iPad 2 3G et Wi-Fi - Livraison et gravure incluses

Opérateur	Données	Coût du forfait	Comment activer le forfait de données
Carte microSIM LTE pour iPad de Rogers (gratuite)	10 Mo par mois*	5,00 $	Communiquez avec Rogers au 1 888 764-3771 pour sélectionner un forfait de données et commencer à utiliser le service. Visitez le site de Rogers pour plus de détails
250 Mo par mois*	15,00 $
5 Go par mois	35,00 $
Carte microSIM LTE pour iPad de Bell Mobilité (gratuite)	10 Mo par 30 jours**	5,00 $	Appelez Bell au 1-866-797-3941 pour sélectionner un forfait de données. Visitez le site de Bell pour plus de détails
250 Mo par 30 jours**	15,00 $
5 Go par 30 jours**	35,00 $
Carte microSIM LTE pour iPad de Telus (gratuite)	100 Mo par 30 jours	10,00 $	Consultez la page telusmobility.com ou communiquez avec TELUS au 1 866 558-2273 pour sélectionner un forfait de données et commencer à utiliser le service. Visitez le site de TELUS pour plus de détails
500 Mo par 30 jours	20,00 $
5 Go par 30 jours	35,00 $

Opérateur

Données

Coût du forfait

Comment activer le forfait de données

Carte microSIM LTE pour iPad de Rogers (gratuite)

10 Mo par mois*

5,00 $

Communiquez avec Rogers au 1 888 764-3771 pour sélectionner un forfait de données et commencer à utiliser le service.
Visitez le site de Rogers pour plus de détails

250 Mo par mois*

15,00 $

5 Go par mois

35,00 $

Carte microSIM LTE pour iPad de Bell Mobilité (gratuite)

10 Mo par 30 jours**

5,00 $

Appelez Bell au 1-866-797-3941 pour sélectionner un forfait de données.
Visitez le site de Bell pour plus de détails

250 Mo par 30 jours**

15,00 $

5 Go par 30 jours**

35,00 $

Carte microSIM LTE pour iPad de Telus (gratuite)

100 Mo par 30 jours

10,00 $

Consultez la page telusmobility.com ou communiquez avec TELUS au 1 866 558-2273 pour sélectionner un forfait de données et commencer à utiliser le service.
Visitez le site de TELUS pour plus de détails

500 Mo par 30 jours

20,00 $

5 Go par 30 jours

35,00 $

Modèles
Dimensions et poids²	Hauteur : 241,2 mm (9,50 po) Largeur : 185,7 mm (7,31 po) Profondeur : 8,8 mm (0,34 po) Poids : 601 kg (1,33 lb)	Hauteur : 241,2 mm (9,50 po) Largeur : 185,7 mm (7,31 po) Profondeur : 8,8 mm (0,34 po) Poids : 613 g (1,35 lb) (modèle avec Wi-Fi + 3G)
Stockage³	16 Go	16 Go
Connectivité sans fil et cellulaire	Connectivité sans fil (802.11a/b/g/n) Technologie Bluetooth 2.1 + EDR	Modèle Wi-Fi + 3G : UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1 900, 2 100 MHz), GSM/EDGE (850, 900, 1 800, 1 900 MHz) Connectivité sans fil (802.11a/b/g/n) Technologie Bluetooth 2.1 + EDR Données seulement⁴
Écran	Écran Multi-Touch panoramique brillant rétroéclairé par DÉL de 24,6 cm (9,7 po) (diagonale visible) avec technologie IPS Résolution de 1 024 x 768 pixels à 132 pixels par pouce (ppp) Revêtement oléophobe résistant aux empreintes digitales Prise en charge de l’affichage simultané de langues et de caractères multiples
Location	Wi-Fi Digital compass	Wi-Fi Digital compass Assisted GPS Cellular
Appareil photo, caméra et enregistrement vidéo	Caméra arrière : enregistrement vidéo, HD (720p) jusqu’à 30 images par seconde avec audio; appareil photo avec zoom numérique 5x Caméra avant : enregistrement vidéo, VGA jusqu’à 30 images par seconde avec audio; appareil photo de qualité VGA Réglage de l’exposition des photos et des vidéos par toucher Géolocalisation par Wi-Fi pour photos et vidéos
Alimentation et batterie⁵	Batterie au lithium-polymère rechargeable de 25 Wh intégrée Jusqu’à 10 heures de navigation Internet par Wi-Fi, de lecture vidéo ou d’écoute de musique Recharge par adaptateur d’alimentation ou par câble USB à l’aide d’un ordinateur	Batterie au lithium-polymère rechargeable de 25 Wh intégrée Jusqu’à 10 heures de navigation Internet par Wi-Fi, de lecture vidéo ou d’écoute de musique Jusqu’à 9 heures de navigation Internet au moyen d’un réseau 3G Recharge par adaptateur d’alimentation ou par câble USB à l’aide d’un ordinateur

AppleCare+ pour iPad comprend également une couverture complète pour un maximum de deux réparations requises en raison de dommages accidentels dus à la manipulation. Chaque incident entraîne des frais de 49 $.Les avantages du Plan de protection AppleCare+ pour iPad s’ajoutent à tout droit juridique dont vous disposez en vertu des lois sur la protection du consommateur en vigueur dans votre province. Le Plan de protection AppleCare+ pour iPad est assujetti à l’acceptation des Modalités. L’entreprise liée à AppleCare+ pour iPad aux États-Unis est AppleCare Service Company, Inc., une société incorporée en vertu des lois de l’Arizona et une propriété exclusive d’Apple Inc. faisant affaire dans l’état du Texas sous la dénomination Apple CSC, Inc. Pour les plans vendus au Canada, « Apple » est Apple Canada Inc., 7495 Birchmount Road, Markham, Ontario L3R 5G2 Canada. Apple Canada Inc. est le répondant juridique et le débiteur obligataire des plans vendus au Canada. Le Plan de protection AppleCare+ pour iPad doit être acheté dans les 30 jours suivant la date d’achat de l’iPad que vous souhaitez couvrir. L’achat du plan n’est pas obligatoire à l’achat du matériel couvert. Pour tous les détails, consultez les modalités au www.apple.com/legal/applecare/applecareplusforipad.html.

Le service est offert uniquement pour iPad et les accessoires inclus à l’achat et couvre (i) les défauts matériels ou de fabrication, (ii) la batterie qui démontre un taux d’épuisement de 50 % ou plus par rapport aux caractéristiques initiales, et (iii) jusqu’à deux réparations effectuées en raison de dommages accidentels dus à la manipulation; chaque incident étant assujetti à des frais de 49 $. Le matériel de remplacement fourni par Apple dans le cadre du service de réparation ou de remplacement peut être neuf ou remis à neuf sur le plan de la performance et de la fiabilité. Le Plan de protection AppleCare prolonge la période de couverture de votre iPad à deux ans partir de la date d’achat. Consultez les modalités au www.apple.com/legal/applecare/applecareplusforipad.html pour plus de détails. Clients du Québec, veuillez consulter la Loi sur la protection du consommateur au http://images.apple.com/legal/warranty/docs/Quebec_Consumer_Warranty_Notice_text.pdf.
Les dimensions et le poids varient selon la configuration et le procédé de fabrication.
1 Go = 1 milliard d’octets; la capacité réelle formatée est moindre.
Les forfaits de données 3G sont vendus séparément.
Les tests ont été effectués par Apple en février 2012 à l’aide de prototypes d’iPad et de logiciels. Les tests consistaient à décharger complètement la batterie en effectuant les tâches suivantes : lecture vidéo, lecture audio et navigation Internet par Wi-Fi ou réseau de données cellulaires. Le contenu vidéo était un film de 2 heures et 23 minutes acheté sur l’iTunes Store et visionné en boucle. Le contenu audio était une liste de lecture comprenant 358 chansons importées à partir de différents CD à l’aide d’iTunes (encodage AAC de 128 Kb/s) et des chansons achetées dans l’iTunes Store (encodage AAC de 256 Kb/s). Les tests de navigation sur Internet par Wi-Fi et réseau de données cellulaires, qui ont été effectués à l’aide de serveurs dédiés pour le Web et le courriel, consistaient à naviguer sur des versions précises de 20 pages populaires. Les courriels étaient récupérés une fois l’heure. Tous les réglages étaient définis à leurs valeurs par défaut, sauf les suivants : la connectivité Wi-Fi était associée à un réseau (sauf pour la navigation Internet par réseau de données cellulaires) et les options Confirmer l’accès aux réseaux Wi-Fi et Réglage automatique de la luminosité étaient désactivées. L’autonomie de la batterie dépend des paramètres de l’appareil, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs. Les tests d’autonomie de la batterie ont été effectués sur des modèles précis d’iPad; les résultats peuvent varier.

Choisissez un iPad 2

Choisir une couleur

Choisir un modèle

Wi-Fi

Choisir un fournisseur de réseau.

Wi-Fi + 3G

Choisir un fournisseur de réseau.

Aperçu d’iPad 2.

Mince, léger et bourré de talent

Téléphonie vidéo FaceTime

Des centaines de milliers d’apps

Contenu de l’emballage

Garantie limitée

Choisir un iPad

Wi-Fi ou Wi-Fi + 3G?

À propos des forfaits 3G pour iPad

Carte microSIM LTE pour iPad de Rogers (gratuite)

Carte microSIM LTE pour iPad de Bell Mobilité (gratuite)

Carte microSIM LTE pour iPad de Telus (gratuite)

Garantie

Garantie limitée

AppleCare+ pour iPad

Contenu de l’emballage

Caractéristiques techniques

Modèles

Dimensions et poids²

Stockage³

Connectivité sans fil et cellulaire

Écran

Location

Appareil photo, caméra et enregistrement vidéo

Alimentation et batterie⁵

Résumé

En savoir plus sur l’achat d’un iPad

Des questions? Il suffit de demander.

Choisissez un iPad 2

Choisir une couleur

Choisir un modèle

Wi-Fi

Choisir un fournisseur de réseau.

Wi-Fi + 3G

Choisir un fournisseur de réseau.

Aperçu d’iPad 2.

Mince, léger et bourré de talent

Téléphonie vidéo FaceTime

Des centaines de milliers d’apps

Contenu de l’emballage

Garantie limitée

Choisir un iPad

Wi-Fi ou Wi-Fi + 3G?

À propos des forfaits 3G pour iPad

Carte microSIM LTE pour iPad de Rogers (gratuite)

Carte microSIM LTE pour iPad de Bell Mobilité (gratuite)

Carte microSIM LTE pour iPad de Telus (gratuite)

Abonnement facile

Garantie

Garantie limitée

AppleCare+ pour iPad

Contenu de l’emballage

Caractéristiques techniques

Modèles

Dimensions et poids2

Stockage3

Connectivité sans fil et cellulaire

Écran

Location

Appareil photo, caméra et enregistrement vidéo

Alimentation et batterie5

Résumé

En savoir plus sur l’achat d’un iPad

Des questions? Il suffit de demander.

Dimensions et poids²

Stockage³

Alimentation et batterie⁵