Résumé

Choisissez votre iPod touch
Informations d'achat

Vue d’ensemble

Design épatant

Ultramince et ultraléger, iPod touch est offert en six couleurs attrayantes et rend un son du tonnerre grâce aux incroyables écouteurs EarPods Apple.

Écran Retina de 4 pouces

Chaque détail est à l’honneur sur l’écran Retina. Les photos, les apps et les sites Web s’affichent dans toute leur splendeur, et dans les jeux, rien ne vous échappe. En gros, vous voyez tout, sauf les pixels.

Caméra iSight de 5 mégapixels

Avec son optique dernier cri, sa mise au point par toucher et son flash à DÉL, chacune de vos photos est parfaite. Et vous tournez des vidéos en HD 1080p.

iPod touch loop

La dragonne assortie s’attache à votre poignet et garde votre iPod en sûreté et à portée de main. Vendue séparément pour le modèle de 16 Go.

Contenu de l’emballage

  • iPod touch
  • Dragonne iPod touch loop
    (vendue séparément pour le modèle de 16 Go)
  • Écouteurs EarPods Apple
  • Câble Lightning vers USB

iOS 7

Doté de fonctionnalités comme AirDrop, Centre de contrôle et le mode multitâche, iOS 7 facilite, accélère et égaie vos activités quotidiennes.

Garantie

Chaque iPod touch est accompagné d’un service d’assistance téléphonique gratuit de 90 jours et d’une garantie limitée d’un an.

Apprenez-en davantage au sujet des fonctionnalités, du design, des apps intégrées et d’iOS 7 sur iPod touch. Visitez le site d'iPod touch

  • Gravure sur iPod gratuite

    Faites d’iPod touch un cadeau encore plus inoubliable. Il suffit de sélectionner votre iPod touch, puis de saisir votre message. Consulter la galerie de gravures

  • Accessoires pour iPod touch

    Des moniteurs de fréquence cardiaque aux appareils Bluetooth en passant par les produits Nike+, voyez tous les accessoires géniaux pour iPod touch. Voir tous les accessoires

  • Emballage-cadeau exclusif

    Nous pouvons expédier votre iPod touch dans un emballage-cadeau avec un joli ruban rouge et une carte de souhaits personnalisée. En savoir plus Emballage-cadeau exclusif

AppleCare+ pour iPod touch

AppleCare+ pour iPod touch prolonge la couverture matérielle pour les réparations à deux ans à compter de la date d’achat de votre iPod touch et ajoute la prise en charge de deux réparations requises en raison de dommages accidentels, chaque incident entraînant des frais de 29 $ (taxes en sus). Ajoutez simplement AppleCare+ à vos achats au moment de passer la commande.

Caractéristiques techniques

Couleur
  • Gris cosmique

  • Argent

  • Bleu

  • Rose

  • Jaune

  • Product Red

    Couleur exclusive à Apple

Capacité1
  • 16 Go
  • 32 Go
  • 64 Go
Prix
  • 219 $
  • 269 $
  • 319 $
Contenu de l’emballage
  • iPod touch
  • Dragonne iPod touch loop
    (vendue séparément pour le modèle de 16 Go)
  • Écouteurs EarPods Apple
  • Câble Lightning vers USB
Dimensions et poids
  • Hauteur : 123,4 mm (4,86 po)
  • Largeur : 58,6 mm (2,31 po)
  • Épaisseur : 6,1 mm (0,24 po)
  • Poids : 88 g (3,10 oz)2
Connectivité sans fil3
  • Wi-Fi 802.11a/b/g/n (802.11n sur 2,4 GHz et 5 GHz)
  • Bluetooth 4.0
  • Service de repérage avec Plans4
  • Prise en charge Nike+ intégrée5
Écran
  • Écran panoramique Multi-Touch de 4 po (diagonale) avec technologie IPS
  • Écran Retina
  • Définition de 1 136 x 640 pixels à 326 pixels par pouce
  • Contraste type de 800:1
  • Luminosité maximale type de 500 cd/m2
  • Revêtement oléophobe résistant aux traces de doigts
Caméras
  • Caméra iSight de 5 mégapixels
  • Mise au point automatique
  • Mise au point par toucher pour les photos et les vidéos
  • Capteur de luminosité arrière
  • Filtre IR hybride
  • Objectif à cinq éléments
  • Flash à DÉL
  • Ouverture de ƒ/2.4
  • Détection des visages
  • Mode panoramique
  • HDR
  • Enregistrement vidéo HD (1080p) jusqu’à 30 images par seconde avec audio
  • Caméra FaceTime HD avec photos de 1,2 Mpx et vidéos HD 720p, jusqu’à 30 images par seconde
  • Stabilisation vidéo
  • Réglage de l’exposition des photos et des vidéos par toucher
  • Géobalisage photo et vidéo par Wi-Fi
Entrées et sorties
  • Connecteur Lightning
  • Prise pour écouteurs stéréo de 3,5 mm
  • Haut-parleur intégré
  • Microphone
Boutons
et connecteurs externes
  • Caméra FaceTime
  • Interrupteur / Touche de veille
  • Volume +/-
  • Bouton principal
  • Caméra iSight
  • Microphone
  • Flash à DÉL
  • Dragonne iPod touch loop*
  • Connecteur Lightning
  • Prise pour écouteurs stéréo de 3,5 mm
  • Haut-parleur intégré
Alimentation et batterie6
  • Batterie rechargeable au lithium-ion intégrée
  • Lecture audio : jusqu’à 40 heures avec charge complète
  • Lecture vidéo : jusqu’à 8 heures avec charge complète
  • Charge : recharge rapide en environ 2 heures (80 %), recharge complète en environ 4 heures
Lecture audio
  • Réponse en fréquence : de 20 à 20 000 Hz
  • Formats audio pris en charge : AAC (de 8 à 320 Kb/s), AAC protégé (fichiers de l’iTunes Store), HE-AAC, MP3 (de 8 à 320 Kb/s), MP3 à débit variable (VBR), livres audio Audible (formats 2, 3 et 4, Audible Enhanced Audio, AAX et AAX+), Apple Lossless, AIFF et WAV
  • Volume maximal réglable par l’utilisateur
Télé et vidéo
  • Recopie vidéo AirPlay et sortie vidéo vers module Apple TV (2e et 3e générations)
  • Prise en charge de la recopie vidéo et de la sortie vidéo : jusqu’à 1080p avec l’adaptateur AV numérique Lightning ou l’adaptateur Lightning vers VGA (adaptateurs vendus séparément)
  • Vidéo H.264 jusqu’à 1080p, 30 images par seconde, profil principal de niveau 4.1 avec audio AAC-LC jusqu’à 160 Kb/s, 48 kHz, audio stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov
  • Vidéo MPEG-4 jusqu’à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec audio AAC-LC jusqu’à 160 Kb/s par canal, 48 kHz, audio stéréo aux formats de fichier .m4v, .mp4 et .mov
  • Motion JPEG (M-JPEG) jusqu’à 35 Mb/s, 1 280 x 720 pixels, 30 images par seconde, audio u-Law, audio PCM stéréo au format de fichier .avi
Écouteurs
  • EarPods Apple7
Capteurs
  • Gyroscope à trois axes
  • Accéléromètre
Exigences système
  • Identifiant Apple (requis pour certaines fonctionnalités)
  • Accès à Internet
  • La synchronisation d’un Mac ou d’un PC avec iTunes nécessite :
    • Mac : OS X 10.6.8 ou version ultérieure
    • PC : Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Édition Familiale ou Professionnel avec Service Pack 3 ou une version ultérieure
    • iTunes 10.7 ou version ultérieure8 (téléchargement gratuit au www.apple.ca/fr/itunes/download)
Conditions d’utilisation
  • Température d’utilisation : de 0 à 35 °C (32 à 95 °F)
  • Température de rangement : de -20 à 45 °C (-4 à 113 °F)
  • Humidité relative : de 5 à 95 % sans condensation
  • Altitude maximale d’utilisation : testé jusqu’à 3 000 m (10 000 pi)
Langues

Langues prises en charge

Allemand, anglais (É.-U.), anglais (R.-U.), arabe, catalan, chinois simplifié, chinois traditionnel, coréen, croate, danois, espagnol, finnois, français, grec, hébreu, hongrois, indonésien, italien, japonais, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), roumain, russe, slovaque, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien et vietnamien.

Claviers pris en charge

Allemand (Allemagne), allemand (Suisse), anglais (Australie), anglais (Canada), anglais (É.-U.), anglais (R.-U.), arabe, bulgare, catalan, cherokee, chinois simplifié (écriture manuscrite, pinyin et méthode des traits), chinois traditionnel (écriture manuscrite, pinyin, zhuyin, cangjie et méthode des traits), coréen, croate, danois, emoji, espagnol, estonien, finnois, flamand, français (Canada), français (France), français (Suisse), grec, hawaïen, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, islandais, italien, japonais (romaji, kana), letton, lituanien, macédonien, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), roumain, russe, serbe (alphabets cyrillique et latin), slovaque, suédois, tchèque, thaï, tibétain, turc, ukrainien et vietnamien.

Dictionnaires pris en charge

Allemand (Allemagne), allemand (Suisse), anglais (Australie), anglais (Canada), anglais (É.-U.), anglais (R.-U.), arabe, bulgare, catalan, cherokee, chinois simplifié (écriture manuscrite, pinyin et méthode des traits), chinois traditionnel (écriture manuscrite, pinyin, zhuyin, cangjie et méthode des traits), coréen, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, flamand, français (Canada), français (France), français (Suisse), grec, hawaïen, hébreu, hindi, hongrois, indonésien, islandais, italien, japonais (romaji, kana), letton, lituanien, macédonien, malais, néerlandais, norvégien, polonais, portugais (Brésil), portugais (Portugal), roumain, russe, serbe (alphabets cyrillique et latin), slovaque, suédois, tchèque, thaï, turc, ukrainien et vietnamien.

Langues prises en charge par Siri

Allemand (Allemagne, Suisse), anglais (Australie, Canada, É.-U., R.-U.), cantonais (Hong Kong), coréen, espagnol (Espagne, É.-U., Mexique), français (France, Canada, Suisse), italien (Italie, Suisse), japonais et mandarin (Chine continentale, Taïwan).

iPod touch et l’environnement

Chez Apple, nous adoptons une approche qui tient compte du cycle de vie complet des produits afin de mesurer notre empreinte écologique. En savoir plus sur iPod touch et l’environnement

iPod touch incarne l’engagement d’Apple en matière de respect de l’environnement. Il est doté des caractéristiques suivantes, qui contribuent à réduire son impact environnemental :

  • Écran sans mercure rétroéclairé par DÉL
  • Verre sans arsenic
  • Aucun ignifugeant bromé
  • Sans PVC
  • Boîtier en aluminium recyclable

Apple et l’environnement

Découvrez comment Apple travaille activement à réduire l’impact de ses produits et de ses procédés sur l’environnement. Les Rapports sur l’impact environnemental des produits Apple détaillent les caractéristiques environnementales de nos produits.

Recyclage

En matière de gestion des matériaux et de réduction des déchets, Apple adopte une approche globale. Découvrez comment donner une nouvelle vie à votre iPod touch.

* Dragonne iPod touch loop vendue séparément pour le modèle de 16 Go.

  1. 1 Go = 1 milliard d’octets; la capacité réelle formatée est moindre.
  2. Le poids varie en fonction de la configuration et du procédé de fabrication.
  3. L’accès à Internet est nécessaire. Une connexion Internet haute vitesse est recommandée; certains frais peuvent s’appliquer.
  4. Pour le modèle iPod touch avec Plans, l’application Plans localise votre position approximative à partir des informations émises par les réseaux Wi-Fi connus (lorsqu’ils sont actifs et disponibles). Plus les informations disponibles sont précises, plus le cercle marquant votre position sur la carte sera petit. Cette fonctionnalité n’est pas offerte dans toutes les régions. Les réseaux Wi-Fi connus se situent principalement en zone urbaine. Les données exploitées pour vous localiser sont recueillies de manière à ne pas de vous identifier personnellement. Si vous ne voulez pas que ces données soient recueillies, il vous suffit de ne pas activer la fonction. La non-activation de cette fonction n’a aucune incidence sur le fonctionnement de votre iPod touch.
  5. Nécessite un capteur Nike+ iPod (vendu séparément).
  6. Les tests ont été effectués par Apple en août 2012 et en avril 2013 à l’aide de prototypes de matériel et de logiciels d’iPod touch. La liste de lecture contenait 358 pistes audio uniques dont le contenu avait été importé à partir de CD à l’aide d’iTunes (codage AAC à 128 Kb/s) ou acheté dans l’iTunes Store (codage AAC à 256 Kb/s); le contenu vidéo avait été acheté dans l’iTunes Store. Les iPod étaient connectés à un réseau Wi-Fi; tous les autres paramètres étaient réglés à leur valeur par défaut. Les tests d’autonomie de la batterie ont été effectués sur des modèles précis d’iPod; les résultats peuvent varier. Les batteries rechargeables ont un nombre limité de cycles de charge et il peut être nécessaire, à terme, de les faire remplacer (www.apple.com/ca/fr/support/ipod/service/battery). La durée de vie et le nombre de cycles de charge varient en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour en savoir plus, consultez le www.apple.com/ca/fr/batteries.
  7. Télécommande et microphone non compris.
  8. Les copies effectuées avec le logiciel iTunes et un iPod doivent respecter les lois sur les droits d’auteur en vigueur. Ne volez pas de musique.

Galerie

Comparez les modèles d’iPod

Comparez les modèles d’iPod
Modèle iPod shuffle iPod nano iPod touch
Image du produit
Capacité* et prix

2 Go

49 $

16 Go

149 $

16 Go

219 $

32 Go

269 $

64 Go

319 $

Écran Aucun

Écran Multi-Touch de 2,5 po (diagonale)

Écran Retina Multi-Touch de 4 po (diagonale)

Caractéristiques
  • Pince intégrée
  • VoiceOver
  • Radio FM
  • Prise en charge
  • Entraînement course + marche intégrée
  • Prise en charge Nike+ intégrée
  • iOS 7
  • Siri
  • iMessage
  • Apps et jeux
  • Courriel et Internet
Caméra arrière Aucune Aucune

Caméra iSight de 5 Mpx

avec enregistrement vidéo HD 1080p

Caméra avant Aucune Aucune

Caméra FaceTime HD

avec enregistrement vidéo HD 720p

Autonomie**

Lecture audio

Jusqu’à 15 heures

Lecture audio

Jusqu’à 30 heures

Lecture vidéo

Jusqu’à 3,5 heures

Lecture audio

Jusqu’à 40 heures

Lecture vidéo

Jusqu’à 8 heures

Couleurs Couleurs disponibles : gris cosmique, argent, violet, bleu, vert, jaune et rose

Couleur exclusive à Apple

Apple réserve une partie du prix d’achat de chaque produit (PRODUCT) RED au Fonds mondial de lutte contre le SIDA en Afrique.

Couleur disponible : (PRODUCT) RED

Couleur exclusive à Apple

Apple réserve une partie du prix d’achat de chaque produit (PRODUCT) RED au Fonds mondial de lutte contre le SIDA en Afrique.

Couleurs disponibles : gris cosmique, argent, bleu, jaune et rose Couleurs disponibles : (PRODUCT) RED

Couleur exclusive à Apple

Apple réserve une partie du prix d’achat de chaque produit (PRODUCT) RED au Fonds mondial de lutte contre le SIDA en Afrique.

Contenu de l’emballage

Écouteurs Apple, câble USB iPod shuffle

EarPods Apple, câble Lightning vers USB

iPod touch loop (vendue séparément avec le modèle de 16 Go), EarPods Apple, câble Lightning vers USB

Dimensions

29,0 × 31,6 × 8,7 mm
(1,14 × 1,24 × 0,34  po), pince comprise

76,5 × 39,6 × 5,4 mm
(3,01 × 1,56 × 0,21  po)

123,4 × 58,6 × 6,1 mm
(4,86 × 2,31 × 0,24  po)

Poids

12,5 g (0,44 oz)

31 g (1,1 oz)

88 g (3,10 oz)

Temps de charge

Environ 3 heures
(charge rapide en 2 heures à 80 %)

Environ 3 heures
(charge rapide en 1,5 heure à 80 %)

Environ 4 heures
(charge rapide en 2 heures à 80 %)

Ports

Câble USB iPod shuffle

Connecteur Lightning, prise pour écouteurs stéréo

Connecteur Lightning, prise pour écouteurs stéréo

Connectivité

Câble USB iPod shuffle

USB via le connecteur Lightning; audio via la prise pour écouteurs

USB via le connecteur Lightning; audio via la prise pour écouteurs

Connectivité sans fil Aucune

Prise en charge Nike+, Bluetooth 4.0

Wi-Fi 802.11a/b/g/n (802.11n sur 2,4 GHz et 5 GHz), prise en charge Nike+ intégrée††, services de repérage avec Plans, Bluetooth 4.0

Formats audio pris en charge

AAC (de 8 à 320 Kb/s), AAC protégé (fichiers de l’iTunes Store), MP3 (de 8 à 320 Kb/s), MP3 à débit variable (VBR), livres audio Audible (formats 2, 3 et 4, Audible Enhanced Audio, AAX et AAX+), Apple Lossless, AIFF et WAV

AAC (de 8 à 320 Kb/s), AAC protégé (fichiers de l’iTunes Store), HE-AAC, MP3 (de 8 à 320 Kb/s), MP3 à débit variable (VBR), livres audio Audible (formats 2, 3 et 4, Audible Enhanced Audio, AAX et AAX+), Apple Lossless, AIFF et WAV

AAC (de 8 à 320 Kb/s), AAC protégé (fichiers de l’iTunes Store), HE-AAC, MP3 (de 8 à 320 Kb/s), MP3 à débit variable (VBR), livres audio Audible (formats 2, 3 et 4, Audible Enhanced Audio, AAX et AAX+), Apple Lossless, AIFF et WAV

Formats d’image pris en charge Aucun

Synchronise les photos compatibles avec iPod en formats JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (Mac seulement) et PNG

Synchronise les photos compatibles avec iPod en formats JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (Mac seulement) et PNG

Formats vidéo pris en charge Aucun

Vidéo H.264, 720 x 576 pixels, 30 images par seconde, profil de référence, principal et supérieur de niveau 3.0 au format audio AAC-LC jusqu’à 256 Kb/s, 48 kHz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov; vidéo MPEG-4, jusqu’à 2,5 Mb/s, 720 x 576 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec audio AAC-LC jusqu’à 256 Kb/s, 48 kHz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov

Vidéo H.264 jusqu’à 1080p, 30 images par seconde, profil principal de niveau 4.1 au format audio AAC-LC jusqu’à 160 Kb/s, 48 kHz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov; vidéo MPEG-4, jusqu’à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, profil simple avec audio AAC-LC jusqu’à 160 Kb/s par canal, 48 kHz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov; Motion JPEG (M-JPEG) jusqu’à 35 Mb/s, 1 280 x 720 pixels, 30 images par seconde, audio u-Law, audio PCM stéréo au format .avi

Acheter
Acheter iPod shuffle
Acheter iPod nano
Acheter iPod touch
  • *1 Go = 1 milliard d’octets; la capacité réelle formatée est moindre.
  • **Les batteries rechargeables ont un nombre limité de cycles de charge et il peut être nécessaire, à terme, de les faire remplacer (voir www.apple.com/ca/fr/support/ipod/service/battery). La durée de vie et le nombre de cycles de charge varient en fonction de l’utilisation et des réglages. Pour en savoir plus, consultez le www.apple.com/ca/fr/batteries.
  • †Le poids réel varie selon la configuration et le procédé de fabrication.
  • ††Nécessite un capteur Nike+ iPod, vendu séparément.