Choisissez votre iPad avec écran Retina

Wi-Fi + Cellular Opérateur - Rogers, Bell, Telus

Se connecte à Internet à l’aide de réseaux Wi-Fi et cellulaires ultrarapides – jusqu’au LTE.1

iPad avec Wi-Fi + Cellular peut fonctionner en itinérance partout dans le monde sur des réseaux de données mobiles rapides, y compris les réseaux HSPA, HSPA+ et DC-HSDPA. Lorsque vous voyagez à l'étranger, vous pouvez utiliser une carte micro-SIM obtenue auprès d’un fournisseur local.

Aperçu d’iPad avec écran Retina.

Écran Retina de 9,7 pouces

Les photos et les vidéos regorgent de détails et le texte est d’une impeccable netteté sur le superbe écran Retina, qui compte plus de 3,1 millions de pixels – soit un million de plus qu’une télé HD.

Puce A6X

Grâce à la puissante puce A6X, iPad est rapide et réagit à chacun de vos gestes. Sa faible consommation d’énergie vous permet d’obtenir jusqu’à 10 heures d’autonomie.2

Pour de superbes photos et vidéos

Croquez des photos nettes et précises et tournez des vidéos saisissantes en HD 1080p avec la caméra arrière iSight. Ou encore, utilisez la caméra FaceTime HD avant pour passer des appels vidéo à vos proches.

Connectivité sans fil ultrarapide

Profitez d’un accès sans fil rapide grâce à la technologie Wi-Fi 802.11n.3 De plus, les modèles Wi-Fi + Cellular prennent en charge un grand nombre de bandes LTE, pour vous faire profiter de connexions ultrarapides partout dans le monde.1

Intègre de puissantes apps

iPad est doté d’apps fantastiques pour le courrier électronique, la navigation Web et la vidéotéléphonie. Mais ce n’est pas tout. Il comprend aussi des apps qui vous permettent de faire de grandes choses avec vos photos, films et chansons, de même qu’avec vos documents, présentations et feuilles de calcul.

Plus de 500 00 apps sur
l’App Store

L’App Store contient des apps formidables conçues spécialement pour iPad. Et il ne s’agit pas de simples versions d’apps pour téléphones intelligents adaptées à son écran. Elles exploitent à fond les technologies d’iPad, dont le gyroscope et l’accéléromètre, et chaque pixel de l’écran Retina de 9,7 pouces. Il n’y a donc presque pas de limite à ce que vous pouvez accomplir avec votre iPad.4

Contenu de la boîte

  • iPad avec écran Retina
  • Câble Lightning vers USB
  • Adaptateur d’alimentation USB de 12 W

iOS 7

iOS gagne en convivialité grâce à des fonctionnalités comme AirDrop, le Centre de contrôle et un mode multitâche amélioré. Et puisqu’il a été créé expressément pour iPad, tout est magnifique et fonctionne à merveille.

Garantie limitée

Chaque iPad est offert avec un service d’assistance téléphonique de 90 jours à compter de la date d’achat, et une garantie limitée d’un an.

Choisissez un iPad qui correspond à vos besoins

Wi-Fi ou Wi-Fi + Cellular?

Modèle Wi-Fi : utilise un réseau sans fil haute vitesse pour se connecter à Internet. Il est idéal si vous possédez un routeur sans fil haute vitesse ou si vous comptez utiliser votre iPad près d’un point d’accès sans fil – dans un café ou à la bibliothèque de votre école, par exemple. Il existe des milliers de points d’accès sans fil dans le monde et iPad avec Wi-Fi les détecte automatiquement.

Modèle Wi-Fi + Cellular : maintient la connexion à Internet au moyen d’une connexion cellulaire rapide lorsqu’aucun réseau Wi-Fi n’est accessible. Vous pouvez donc utiliser Internet dans l’autobus, au parc ou encore en voiture, pour vous aider à trouver votre chemin. Il est offert sans contrat, et le service est vendu séparément. Consultez votre fournisseur de services pour obtenir de l’information sur les forfaits.

À propos des forfaits pour iPad

Pour activer la connectivité cellulaire, vous aurez besoin d’une carte micro-SIM et d’un forfait de données. Un bon nombre de forfaits de données sont disponibles et la plupart d’entre eux ne nécessitent pas de contrat à long terme. Vous pouvez activer le forfait de données en tout temps après l’installation de la carte micro-SIM. Il est même possible d’activer certains forfaits directement de votre iPad.

Garantie

Garantie limitée

Chaque iPad est offert avec un service d’assistance téléphonique de 90 jours à compter de la date d’achat, et une garantie limitée d’un an.

AppleCare+ pour iPad

AppleCare+ pour iPad prolonge la couverture de votre iPad à deux ans à compter de la date d’achat et comprend la prise en charge d’un maximum de deux réparations requises en raison de dommages accidentels. Ajoutez-le simplement à votre panier à l’étape de la commande.5

Foire aux questions

  • Tous les modèles d’iPad utilisent-ils le même type de carte SIM?

    Non. iPad Air, iPad mini avec écran Retina et iPad mini utilisent une carte nano-SIM. Tous les autres modèles d’iPad fonctionnent avec une carte micro-SIM. Les cartes micro-SIM ne peuvent pas être utilisées dans les appareils qui fonctionnent avec une carte nano-SIM.

    Cliquez ici pour en savoir plus sur la compatibilité d’iPad avec les réseaux LTE selon le fournisseur de services et le pays

  • Les accessoires pour iPad 2 et iPad de 3e génération fonctionnent-ils avec iPad Air, iPad mini, iPad mini avec écran Retina et iPad avec écran Retina de 4e génération?

    iPad Air, iPad avec écran Retina (4e génération), iPad mini avec écran Retina et iPad mini utilisent le connecteur Lightning, qui est différent du connecteur 30 broches sur iPad 2 et iPad de 3e génération. Cependant, vous pouvez acheter un adaptateur Lightning vers connecteur 30 broches pour brancher vos accessoires dotés d’un connecteur 30 broches (sauf les accessoires nécessitant une sortie vidéo). Pour en savoir plus sur la compatibilité, visitez la page des accessoires pour iPad sur l’Apple Store en ligne.

  • Quel adaptateur dois-je utiliser pour recharger mon iPad?

    iPad Air et iPad avec écran Retina sont équipés d’un adaptateur d’alimentation USB de 12 W. iPad mini avec écran Retina est équipé d’un adaptateur d’alimentation USB de 10 W. iPad mini est équipé d’un adaptateur d’alimentation USB de 5 W. Si vous devez acheter un adaptateur additionnel, optez pour celui de 12 W, capable de recharger tous les modèles d’iPad.

  • Quelle Smart Cover ou quel Smart Case dois-je acheter pour mon iPad?

    La Smart Cover pour iPad Air et le Smart Case pour iPad Air ne fonctionnent qu’avec iPad Air. La Smart Cover pour iPad mini et le Smart Case pour iPad mini fonctionnent avec iPad mini et iPad mini avec écran Retina. La Smart Cover pour iPad et le Smart Case pour iPad fonctionnent avec iPad avec écran Retina.

Caractéristiques techniques

Couleurs

Noir

Blanc

Modèles

Wi-Fi

Wi-Fi + Cellular

Capacité et prix6
  • 16 Go 399 $
  • 16 Go 529 $
Dimensions et poids7
  • Hauteur : 241,2 mm (9,50 po)
  • Largeur : 185,7 mm (7,31 po)
  • Épaisseur : 9,4 mm (0,37 po)
  • Poids : 652 g (1,44 lb)
  • Hauteur : 241,2 mm (9,50 po)
  • Largeur : 185,7 mm (7,31 po)
  • Épaisseur : 9,4 mm (0,37 po)
  • Poids : 662 g (1,46 lb)
Écran
  • Écran Retina
  • Écran Multi-Touch de 9,7 po (diagonale) rétroéclairé par DÉL avec technologie IPS
  • Définition de 2 048 x 1 536 pixels à 264 ppp
  • Revêtement oléophobe résistant aux traces de doigts
Puce

Puce A6X bicœur avec processeur graphique quadricœur

Connectivité sans fil et cellulaire
  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n); deux canaux (2,4 GHz et 5 GHz)
  • Technologie Bluetooth 4.0
  • Wi-Fi (802.11a/b/g/n); deux canaux (2,4 GHz et 5 GHz)
  • Technologie Bluetooth 4.0
  • GSM/EDGE
  • UMTS/HSPA/HSPA+/DC-HSDPA
  • LTE1
  • Données seulement8
Appareil photo et caméra vidéo

Caméra FaceTime HD

  • Photos de 1,2 Mpx
  • Enregistrement vidéo HD 720p
  • Téléphonie vidéo FaceTime par réseau cellulaire ou Wi-Fi9
  • Détection des visages
  • Capteur de luminosité arrière
  • Réglage par toucher de l’exposition des photos et des vidéos
  • Géomarquage photo et vidéo

Enregistrement vidéo

  • Enregistrement vidéo HD 1080p
  • Stabilisation vidéo
  • Mise au point par toucher pendant l’enregistrement
  • Détection des visages
  • Capteur de luminosité arrière

Caméra iSight

  • Photos de 5 Mpx
  • Mise au point automatique
  • Détection des visages
  • Capteur de luminosité arrière
  • Objectif à cinq composants
  • Filtre IR hybride
  • Ouverture de ƒ/2.4
  • Mise au point par toucher des vidéos
    et des vidéos
  • Réglage par toucher de l’exposition des photos et des vidéos
  • Géomarquage photo et vidéo
  • Photos HDR
Boutons et connecteurs externes

Boutons et commandes externes

Bouton principal, Marche/veille, Mode silencieux/verrouillage de l’orientation, Volume +/-

Connecteurs et entrées/sorties

Deux micros, prise pour écouteurs stéréo de 3,5 mm, connecteur Lightning, haut-parleur intégré
Batterie et alimentation2
  • Batterie au lithium-polymère intégrée rechargeable de 42,5 Wh
  • Jusqu’à 10 h de navigation Internet par Wi-Fi, de lecture vidéo ou de lecture audio
  • Recharge par adaptateur d’alimentation ou câble USB connecté à un ordinateur
  • Batterie au lithium-polymère intégrée rechargeable de 42,5 Wh
  • Jusqu’à 10 h de navigation Internet par Wi-Fi, de lecture vidéo ou de lecture audio
  • Jusqu’à 9 h de navigation Internet par réseau de données cellulaires
  • Recharge par adaptateur d’alimentation ou câble USB connecté à un ordinateur
Entrées/sorties
  • Écouteurs stéréo de 3,5 mm
  • Haut-parleurs intégrés
  • Microphone
  • Écouteurs stéréo de 3,5 mm
  • Haut-parleurs intégrés
  • Microphone
  • Fente pour carte micro-SIM
Connecteur
  • Lightning
Capteurs
  • Gyroscope à trois axes
  • Accéléromètre
  • Capteur de luminosité ambiante
  • Gyroscope à trois axes
  • Accéléromètre
  • Capteur de luminosité ambiante
Système d’exploitation

iOS 7

Doté d’un tout nouveau design et de toutes nouvelles fonctionnalités, iOS 7 est le système d’exploitation mobile le plus évolué au monde. Dans sa forme la plus achevée.
En savoir plus sur iOS 7

iOS 7 comprend

  • AirDrop
  • AirPlay
  • AirPrint
  • Centre de contrôle
  • Centre de notifications
  • Siri
  • Recherche Spotlight
  • Intégration Facebook
  • Intégration Twitter
  • iCloud
  • Trousseau
    iCloud
  • Multitâche

Apps intégrées

Safari

Mail

iBooks

Photos

Plans

FaceTime

Kiosque

Messages

iTunes Store

App Store

Calendrier

Vidéos

Siri

Rappels

Contacts

Appareil photo

Notes

Photo Booth

Horloge

Game Center

Apps Apple gratuites10

iPhoto

iMovie

GarageBand

Pages

Numbers

Keynote

iTunes U

Podcasts

Localiser mon iPhone

Localiser mes amis

Remote

Extraits iTunes

Localisation
  • Wi-Fi
  • Boussole numérique
  • Wi-Fi
  • Boussole numérique
  • GPS assisté et GLONASS
  • Cellulaire
Téléphonie vidéo9
  • FaceTime
  • D’iPad à tout appareil doté de FaceTime,
    par réseau Wi-Fi
  • FaceTime
  • D’iPad à tout appareil doté de FaceTime,
    par réseau Wi-Fi ou cellulaire
Téléphonie audio9
  • FaceTime
  • D’iPad à tout appareil doté de FaceTime,
    par réseau Wi-Fi
  • FaceTime
  • D’iPad à tout appareil doté de FaceTime,
    par réseau Wi-Fi ou cellulaire
Lecture audio
  • Réponse en fréquence : 20 à 20 000 Hz
  • Formats audio pris en charge : AAC (de 8 à 320 Kb/s), AAC protégé (fichiers de l’iTunes Store), HE-AAC, MP3 (de 8 à 320 Kb/s), MP3 à débit variable (VBR), livres audio Audible (formats 2, 3 et 4, Audible Enhanced Audio, AAX et AAX+), Apple Lossless, AIFF et WAV
  • Volume maximal réglable par l’utilisateur
Télé et vidéo
  • Recopie vidéo AirPlay et sortie vidéo vers module Apple TV (2e et 3e générations)
  • Prise en charge de la recopie vidéo et de la sortie vidéo : jusqu’à 1080p avec l’adaptateur AV numérique Lightning ou l’adaptateur Lightning vers VGA (adaptateurs vendus séparément)
  • Formats vidéo pris en charge : vidéo H.264 jusqu’à 1080p, 30 images par seconde, profil de niveau supérieur 4.1 au format audio AAC-LC jusqu’à 160 Kb/s, 48 kHz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov; vidéo MPEG-4 jusqu’à 2,5 Mb/s, 640 x 480 pixels, 30 images par seconde, Simple Profile avec audio AAC-LC jusqu’à 160 Kb/s par canal, 48 kHz, audio stéréo aux formats .m4v, .mp4 et .mov; Motion JPEG (M-JPEG) jusqu’à 35 Mb/s, 1 280 x 720 pixels, 30 images par seconde, audio u-Law, audio PCM stéréo au format .avi
Prise en charge des pièces jointes

Formats de documents pris en charge

.jpg, .tiff, .gif (images); .doc et .docx (Microsoft Word); .htm et .html (pages Web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Aperçu et Adobe Acrobat); .ppt et .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (texte) et .rtf (texte enrichi); .vcf (fiches de contacts); .xls et .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics

Langues Voir la liste complète des langues prises en charge
Assistant intelligent11 Siri

Servez-vous de votre voix pour envoyer des messages, programmer des rappels et bien plus.

Accessibilité

  • Lecteur d’écran VoiceOver
  • Fonctionnalité Accès guidé
  • Fonctionnalité Contrôle de sélection
  • Prise en charge de la lecture de contenu sous-titré
  • AssistiveTouch
  • Fonction de zoom plein écran
  • Caractères plus gros
  • Texte en gras
  • Augmentation du contraste
  • Réduction des animations
  • Étiquettes Activé/Désactivé
  • Inversion des couleurs
  • Réglage du volume droite/gauche

Conditions d’utilisation

  • Température ambiante d’utilisation : 0 à 35 °C (32 à 95 °F)
  • Température d’entreposage : de -20 à 45 °C (de -4 à 113 °F)
  • Humidité relative : de 5 à 95 % sans condensation
  • Altitude d’utilisation : testé jusqu’à 3 000 m (10 000 pi)

Exigences système

  • Identifiant Apple (requis pour certaines fonctionnalités)
  • Accès à Internet12
  • La synchronisation d’un Mac ou d’un PC avec iTunes nécessite :
    • Mac – OS X 10.6.8 ou version ultérieure
    • PC – Windows 8, Windows 7, Windows Vista ou Windows XP (édition Familiale ou Professionnel avec Service Pack 3 ou version ultérieure)
    • iTunes (téléchargement gratuit au www.apple.com/ca/fr/itunes/download)
Contenu de l’emballage
  • iPad avec écran Retina
  • Câble Lightning vers USB
  • Adaptateur d’alimentation USB de 12 W
  1. La technologie LTE est offerte dans certaines régions et par l’intermédiaire de certains fournisseurs seulement. La vitesse varie en fonction du lieu. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la prise en charge de la connectivité LTE, communiquez avec votre fournisseur de services et consultez le www.apple.com/ca/fr/ipad/LTE.
  2. Les tests ont été effectués par Apple en mars 2014 à l’aide de prototypes d’iPad (4e génération) et de logiciels. Les tests consistaient à décharger complètement la batterie en effectuant les tâches suivantes : lecture vidéo, lecture audio et navigation Internet par Wi-Fi ou réseau de données cellulaires. Le contenu vidéo était un film de 2 heures et 23 minutes acheté sur l’iTunes Store et visionné en boucle. Le contenu audio était une liste de lecture composée de 358 pistes audio distinctes achetées sur l’iTunes Store. Les tests de navigation sur Internet par Wi-Fi et réseau de données cellulaires, effectués à l’aide de serveurs dédiés pour le Web et le courriel, consistaient en une simulation de navigation sur 20 sites populaires. Les courriels étaient récupérés une fois l’heure. Tous les réglages étaient définis à leurs valeurs par défaut, sauf les suivants : la connectivité Wi-Fi était associée à un réseau (sauf pour la navigation Internet par réseau de données cellulaires), les fonctions Confirmer l’accès aux réseaux Wi-Fi et Réglage automatique de la luminosité étaient désactivées, la luminosité d’écran était définie à 50 % et le chiffrement WPA2 était activé. L’autonomie de la batterie dépend des paramètres définis, de l’utilisation et de nombreux autres facteurs. Les tests d’autonomie de la batterie ont été effectués sur des iPad précis; les résultats peuvent varier.
  3. La vitesse réelle varie en fonction de la portée, de la vitesse de connexion, de la configuration des lieux, de la taille du réseau et d’autres facteurs.
  4. Fait référence au nombre total à l’échelle mondiale. Tous les contenus ne sont pas offerts dans tous les pays.
  5. AppleCare+ pour iPad comprend également une couverture complète pour un maximum de deux réparations requises en raison de dommages accidentels dus à la manipulation. Chaque incident entraîne des frais de 49 $.Les avantages du Plan de protection AppleCare+ pour iPad s’ajoutent à tout droit juridique dont vous disposez en vertu des lois sur la protection du consommateur en vigueur dans votre province. Le Plan de protection AppleCare+ pour iPad est assujetti à l’acceptation des Modalités. L’entreprise liée à AppleCare+ pour iPad aux États-Unis est AppleCare Service Company, Inc., une société incorporée en vertu des lois de l’Arizona et une propriété exclusive d’Apple Inc. faisant affaire dans l’état du Texas sous la dénomination Apple CSC, Inc. Pour les plans vendus au Canada, « Apple » est Apple Canada Inc., 7495 Birchmount Road, Markham, Ontario L3R 5G2 Canada. Apple Canada Inc. est le répondant juridique et le débiteur obligataire des plans vendus au Canada. Le Plan de protection AppleCare+ pour iPad doit être acheté dans les 60 jours suivant la date d’achat de l’iPad que vous souhaitez couvrir. L’achat du plan n’est pas obligatoire à l’achat du matériel couvert. Pour tous les détails, consultez les modalités au www.apple.com/legal/applecare/applecareplusforipad.html. Le service est offert uniquement pour iPad et les accessoires inclus à l’achat et couvre (i) les défauts matériels ou de fabrication, (ii) la batterie qui démontre un taux d’épuisement de 50 % ou plus par rapport aux caractéristiques initiales, et (iii) jusqu’à deux réparations effectuées en raison de dommages accidentels dus à la manipulation; chaque incident étant assujetti à des frais de 49 $. Le matériel de remplacement fourni par Apple dans le cadre du service de réparation ou de remplacement peut être neuf ou remis à neuf sur le plan de la performance et de la fiabilité. Le Plan de protection AppleCare prolonge la période de couverture de votre iPad à deux ans partir de la date d’achat. Consultez les modalités au www.apple.com/legal/applecare/applecareplusforipad.html pour plus de détails. Clients du Québec, veuillez consulter la Loi sur la protection du consommateur au http://www.apple.com/ca/go/app.
  6. 1 Go = 1 milliard d’octets; la capacité réelle formatée est moindre.
  7. Les dimensions et le poids varient selon la configuration et le procédé de fabrication.
  8. Le service de données cellulaires est offert uniquement avec les modèles Wi-Fi + Cellular. Le modèle que vous achetez est configuré pour fonctionner avec une technologie de réseau cellulaire précise. Forfait de données requis.
  9. Pour utiliser la téléphonie FaceTime, l’appelant et l’appelé doivent disposer d’un appareil doté de FaceTime et d’une connexion Wi-Fi. L’accès par réseau cellulaire dépend des politiques du fournisseur; des frais de données peuvent s’appliquer.
  10. GarageBand est gratuit sur l’App Store pour tous les appareils compatibles avec iOS 7. Des instruments et des sons GarageBand supplémentaires peuvent être achetés à même l’app. Les apps iPhoto, iMovie, Pages, Numbers et Keynote sont offertes gratuitement sur l’App Store pour les appareils compatibles avec iOS 7 activés le 1er septembre 2013 ou ultérieurement. Pour la liste des appareils compatibles avec iOS 7, visitez le www.apple.com/ca/fr/ios/whats-new/. Le téléchargement d’apps requiert un identifiant Apple.
  11. Siri peut ne pas être disponible dans certaines régions ou certaines langues, et les fonctionnalités offertes peuvent varier selon la région. Un accès à Internet est nécessaire. Des frais de données cellulaires peuvent s’appliquer.
  12. Une connexion Internet haute vitesse sans fil est recommandée; des frais peuvent s’appliquer.

Résumé

iPad avec écran Retina, Wi-Fi, 16 Go – Noir

Livraison gratuite

Compléments

En savoir plus sur iPad avec écran Retina

  • Vue d’ensemble
  • Choisir un iPad
  • Garantie
  • Foire aux questions
  • Caractéristiques techniques
  • Comparer les iPad

Des questions? Il suffit de demander.

Composez le 
1 800 My-APPLE
 ou clavardez en ligne.