Wi-Fi + Cellular Carrier logos

เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านเครือข่าย Wi-Fi และเครือข่ายข้อมูลมือถือที่รวดเร็ว1 เกี่ยวกับบริการรับส่งข้อมูล

iPad mini รุ่น Wi-Fi + Cellular ใช้งานได้ทั่วโลกบนเครือข่ายระบบโทรศัพท์ที่รับส่งข้อมูลด้วยความเร็วสูง เช่น HSPA, HSPA+ และ DC-HSDPA เมื่อคุณเดินทางไปต่างประเทศ คุณก็สามารถใช้การ์ด nano-SIM จากผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ท้องถิ่นได้

ภาพรวมของ iPad mini

จอภาพขนาด 7.9 นิ้ว

iPad mini มีขนาดที่เหมาะกับทุกสิ่งที่คุณชอบทำอย่างลงตัวiPad mini มีขนาดที่เหมาะกับทุกสิ่งที่คุณชอบทำอย่างลงตัว อีกทั้งเว็บเพจ รูปถ่าย และวิดีโอก็ดูคมชัดบนหน้าจอสดใสที่มีความละเอียด 1024x768 อีกทั้งเว็บเพจ รูปถ่าย และวิดีโอก็ดูคมชัดบนหน้าจอสดใสที่มีความละเอียด 1024 x 768

ชิพ A5

การประมวลผลอันทรงพลังและกราฟิกที่รวดเร็วให้คุณทำทุกอย่างได้อย่างรวดเร็ว นับตั้งแต่การเรียกใช้แอพไปจนถึงการท่องเว็บการประมวลผลอันทรงพลังและกราฟิกที่รวดเร็วให้คุณทำทุกอย่างได้อย่างรวดเร็ว นับตั้งแต่การเรียกใช้แอพไปจนถึงการท่องเว็บ และการออกแบบเพื่อการประหยัดพลังงานที่ให้ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนานถึง 10 ชั่วโมง2

กล้อง iSight และ FaceTime HD

ถ่ายภาพที่สวยงามและวิดีโอ HD ความละเอียด 1080p ด้วยกล้อง iSight หรือพูดคุยผ่านวิดีโอคอลด้วยกล้อง FaceTime HD3

มาพร้อมแอพอันทรงพลัง

iPad มาพร้อมกับสุดยอดแอพมากมายสำหรับส่งอีเมล ท่องเว็บ และพูดคุยผ่านวิดีโอคอล และยังมีแอพที่จะช่วยให้คุณทำสิ่งต่างๆ ที่น่าทึ่งกับรูป ภาพยนตร์ เพลง เอกสาร สเปรดชีต และงานนำเสนอของคุณได้

กว่า 500,000 แอพ
ใน App Store

App Store มีแอพอันน่าทึ่งที่ออกแบบมาสำหรับ iPad โดยเฉพาะ ซึ่งไม่ใช่เป็นแค่แอพมือถือที่ได้รับการขยายขนาดมา แต่เป็นแอพที่ใช้ประโยชน์สูงสุดจากเทคโนโลยีต่างๆ ของ iPad ได้อย่างครบถ้วน เช่น ไจโรสโคป อุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหว และทุกๆ พิกเซลบนจอภาพ Retina เท่ากับว่าตอนนี้แทบจะไม่มีขีดจำกัดในสิ่งที่ iPad หรือคุณสามารถทำได้เลย4

อุปกรณ์ที่มีมาให้ในกล่อง

  • iPad mini
  • Lightning to USB Cable
  • USB Power Adapter

iOS 8

iOS 8 คือ ระบบปฏิบัติการบนมือถือที่ล้ำสมัยที่สุดเท่าที่เคยมีมา คุณจะได้พบกับคุณสมบัติใหม่ๆ เช่น คุณสมบัติความต่อเนื่อง iCloud Drive และการแชร์กันในครอบครัว และเนื่องจากแอพเหล่านี้ได้รับการออกแบบมาสำหรับ iPad ทุกอย่างจึงไม่เพียงแค่ดูสวยงาม แต่ยังทำงานได้อย่างราบรื่นสวยงามอีกด้วย

การรับประกันแบบจำกัด

iPad mini ทุกเครื่องมาพร้อมกับ บริการช่วยเหลือทางโทรศัพท์นาน 90 วัน หลังจากที่คุณซื้อ iPad mini และการรับประกันแบบจำกัดระยะเวลา 1 ปี

เลือก iPad mini ที่เหมาะสำหรับคุณ

พื้นที่จัดเก็บข้อมูลมีความแตกต่างอย่างไรบ้าง

iPad mini มีขนาดพื้นที่จัดเก็บข้อมูลให้เลือก 3 แบบ: 16GB, 32GB และ 64GB โดย “GB” ย่อมาจาก Gigabyte (กิกะไบต์) ยิ่งมีจำนวนกิกะไบต์มากขึ้นเท่าไหร่ ก็ยิ่งเก็บคอนเทนต์ใน iPad mini ได้มากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นแอพต่างๆ, วิดีโอระดับ HD, ภาพยนตร์, รูป, หนังสือ, นิตยสาร และอีกมากมาย ตัวอย่างเช่น หากคุณมีคลังเพลงขนาดใหญ่ หรือดาวน์โหลดภาพยนตร์ HD บ่อยๆ การตัดสินใจเลือก iPad mini ที่มีความจุมากก็เป็นความคิดที่ดี แต่หากคุณมีคลังเพลงหรือรูปขนาดเล็ก หรือสร้างและซื้อภาพยนตร์เพียงนานๆ ครั้ง iPad mini ที่มีความจุน้อยก็อาจจะเหมาะกับคุณมากกว่า แต่แน่นอนว่า เมื่อเวลาผ่านไปคุณอาจจะเพิ่มคอนเทนต์ลงใน iPad mini ของคุณมากขึ้น คุณจึงควรคำนึงถึงเรื่องพื้นที่จัดเก็บข้อมูลไว้ด้วย

รุ่น Wi-Fi หรือ Wi-Fi + Cellular

รุ่น Wi-Fi: iPad จะเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านเครือข่าย Wi-Fi ความเร็วสูง เช่น เราท์เตอร์อินเทอร์เน็ตไร้สายที่บ้านของคุณ หรือจุดฮอตสปอตไร้สายตามร้านกาแฟหรือห้องสมุดของโรงเรียน ซึ่งฮอตสปอต Wi-Fi นั้นมีให้บริการอยู่ทั่วโลก และ iPad ก็สามารถค้นหาฮอตสปอตเหล่านั้นให้คุณได้โดยอัตโนมัติ

รุ่น Wi-Fi + Cellular: iPad สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านเครือข่ายโทรศัพท์ความเร็วสูงได้หากไม่มีสัญญาณ Wi-Fi คุณจึงเชื่อมต่อได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะอยู่บนรถไฟ สวนสาธารณะ หรือระหว่างทริปท่องเที่ยว ทั้งนี้ คุณสามารถซื้อรุ่น Wi-Fi + Cellular ได้โดยไม่ต้องทำสัญญา ซึ่งมีแผนบริการจำหน่ายแยกต่างหากซึ่งมีแผนบริการจำหน่ายแยกต่างหาก กรุณาติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ของคุณสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับอัตราแผนบริการ

เกี่ยวกับบริการรับส่งข้อมูล สำหรับ iPad mini

ในการเริ่มใช้บริการรับส่งข้อมูลผ่านระบบโทรศัพท์ คุณจะต้องมีการ์ด Nano-SIM และแผนบริการรับส่งข้อมูล โดยคุณสามารถเลือกแผนบริการรับส่งข้อมูลแบบไม่มีข้อผูกมัดหรือทำสัญญาระยะยาวได้จากผู้ให้บริการระบบไร้สายของคุณ และเริ่มใช้บริการรับส่งข้อมูลได้ทันทีหลังจากติดตั้งการ์ด Nano-SIM และในขณะเดียวกันก็สามารถเริ่มใช้แผนบริการรับส่งข้อมูลบางแผนได้ทันทีจาก iPad mini ของคุณ

การรับประกัน

การรับประกันแบบจำกัด

iPad mini ทุกเครื่องมาพร้อมกับ บริการช่วยเหลือทางโทรศัพท์นาน 90 วัน หลังจากที่คุณซื้อ iPad mini และการรับประกันแบบจำกัดระยะเวลา 1 ปี

AppleCare Protection Plan สำหรับ iPad

AppleCare Protection Plan ให้บริการช่วยเหลือด้านเทคนิคและคุ้มครองการซ่อมฮาร์ดแวร์ให้กับ iPad ของคุณ ซึ่งรวมไปถึงในส่วนของแบตเตอรี่และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมเครื่อง โดยไม่ต้องเสียค่าอะไหล่หรือค่าแรง10

คำถามที่พบบ่อยfaq

  • iPad ทุกรุ่นใช้ซิมการ์ดชนิดเดียวกันหรือไม่

    ไม่ iPad Air 2 รุ่น Wi-Fi + Cellular และ iPad mini 3 รุ่น Wi-Fi + Cellular สามารถใช้การ์ด Apple SIM หรือการ์ด nano-SIM จากผู้ให้บริการเครือข่ายที่รองรับได้ สำหรับ iPad Air, iPad mini 2 และ iPad mini ใช้การ์ด nano-SIM ส่วน iPad รุ่นอื่นๆ ทั้งหมดจะใช้การ์ด micro-SIM การ์ด micro-SIM ไม่สามารถใช้กับอุปกรณ์ที่ใช้การ์ด Apple SIM หรือ nano-SIM อื่นๆ ได้

    ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรองรับเครือข่าย LTE ของ iPad แยกตามผู้ให้บริการเครือข่ายและประเทศ

  • สามารถใช้อุปกรณ์เสริมสำหรับ iPad 2 และ iPad (รุ่นที่ 3) กับ iPad รุ่นใหม่กว่าได้หรือไม่

    iPad Air 2, iPad Air, iPad mini 3, iPad mini 2 และ iPad mini ใช้สายเชื่อมต่อ Lightning ซึ่งต่างจากสายเชื่อมต่อแบบ 30 พินของ iPad 2 และ iPad (รุ่นที่ 3) อย่างไรก็ตาม คุณสามารถซื้อ Lightning to 30-pin Adapter เพื่อใช้กับอุปกรณ์เสริมแบบ 30 พินที่มีอยู่ได้ (ยกเว้นอุปกรณ์ที่จำเป็นต้องส่งสัญญาณภาพ) หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งานร่วมกัน โปรดไปที่หน้าอุปกรณ์เสริมสำหรับ iPad ใน Apple Online Store

  • ฉันควรใช้อะแดปเตอร์แปลงไฟรุ่นไหนเพื่อชาร์จ iPad

    iPad Air 2 และ iPad Air มาพร้อม USB Power Adapter ขนาด 10 วัตต์ iPad mini 3 และ iPad mini 2 มาพร้อม USB Power Adapter ขนาด 10 วัตต์ iPad mini มาพร้อม USB Power Adapter ขนาด 5 วัตต์ หากคุณต้องการซื้ออะแดปเตอร์เพิ่มเติม แนะนำให้เลือกอะแดปเตอร์ขนาด 12 วัตต์ เนื่องจากสามารถชาร์จ iPad ได้ทุกรุ่น

  • ฉันควรใช้ Smart Cover หรือ Smart Case รุ่นไหนกับ iPad ของฉันดี

    iPad Air Smart Cover สามารถใช้ได้กับทั้ง iPad Air 2 และ iPad Air iPad Air 2 Smart Case ใช้งานได้เฉพาะกับ iPad Air 2 เท่านั้น iPad Air Smart Case ใช้งานได้เฉพาะกับ iPad Air เท่านั้น iPad mini Smart Cover และ iPad mini Smart Case สามารถใช้งานได้กับ iPad mini ทุกรุ่น

ข้อมูลทางเทคนิค

รุ่น iPad mini Wi-Fi iPad mini Wi-Fi + Cellular
ขนาดและน้ำหนัก5
  • ความสูง: 7.87 นิ้ว (200 มม.)
  • ความกว้าง: 5.3 นิ้ว (134.7 มม.)
  • ความหนา: 0.28 นิ้ว (7.2 มม.)
  • น้ำหนัก: 0.68 ปอนด์ (308 กรัม)
  • ความสูง: 7.87 นิ้ว (200 มม.)
  • ความกว้าง: 5.3 นิ้ว (134.7 มม.)
  • ความหนา: 0.28 นิ้ว (7.2 มม.)
  • น้ำหนัก: 0.69 ปอนด์ (312 กรัม)
พื้นที่จัดเก็บข้อมูล6
16GB
16GB
ภายในกล่อง
  • iPad mini
  • Lightning to USB Cable
  • USB Power Adapter
จอภาพ
  • จอภาพ Multi-Touch แบบ LED-backlit ขนาด 7.9 นิ้ว (แนวทแยง) พร้อมเทคโนโลยี IPS
  • ความละเอียด 1024 x 768 ที่ 163 พิกเซลต่อนิ้ว (ppi)
  • เคลือบสารกันรอยนิ้วมือ
ชิพ
  • ชิพ Dual-core A5
ระบบโทรศัพท์และระบบไร้สาย
  • Wi-Fi มาตรฐาน 802.11a/b/g/n (802.11n 2.4GHz และ 5GHz)
  • เทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth 4.0
  • รุ่น A1454*
    • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)
    • LTE (Bands 4 และ 17)
  • รุ่น A1455*
    • CDMA EV-DO Rev. A และ Rev. B (800, 1900, 2100 MHz)
    • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
    • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz)
    • LTE (Bands 1, 3, 5, 13, 25)
  • Wi-Fi มาตรฐาน 802.11a/b/g/n (802.11n 2.4GHz และ 5GHz)
  • เทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth 4.0

เฉพาะการรับส่งข้อมูล7

กล้อง รูปถ่าย และการบันทึกวิดีโอ
กล้อง FaceTime HD
  • รูปถ่ายขนาด 1.2 เมกะพิกเซล
  • วิดีโอระดับ HD 720p
  • วิดีโอคอลด้วย FaceTime ผ่าน Wi-Fi หรือสัญญาณโทรศัพท์3
  • ระบบตรวจจับใบหน้า
  • เซ็นเซอร์รับแสงด้วยส่วนหลัง
  • แตะเพื่อควบคุมค่าการรับแสงสำหรับวิดีโอหรือภาพนิ่ง
  • แนบข้อมูลพิกัดตำแหน่งในภาพและวิดีโอ
กล้อง iSight
  • รูปถ่ายขนาด 5 เมกะพิกเซล
  • ออโต้โฟกัส
  • ระบบตรวจจับใบหน้า
  • เซ็นเซอร์รับแสงด้วยส่วนหลัง
  • ชุดเลนส์ห้าชิ้น
  • ฟิลเตอร์ Hybrid IR
  • รูรับแสงขนาด ƒ/2.4
  • แตะเพื่อโฟกัสภาพวิดีโอหรือภาพนิ่ง
  • แตะเพื่อควบคุมค่าการรับแสงสำหรับวิดีโอหรือภาพนิ่ง
  • แนบข้อมูลพิกัดตำแหน่งในภาพและวิดีโอ
การบันทึกวิดีโอ
  • บันทึกวิดีโอระดับ HD 1080p
  • ระบบป้องกันภาพสั่นไหวสำหรับวิดีโอ
  • ระบบตรวจจับใบหน้า
  • แตะเพื่อโฟกัสในระหว่างการบันทึก
  • เซ็นเซอร์รับแสงด้วยส่วนหลัง
พลังงานและแบตเตอรี่2
  • แบตเตอรี่ลิเธียมพอลิเมอร์ชนิดชาร์จซ้ำได้ภายในตัวเครื่อง 16.3 วัตต์ต่อชั่วโมง
  • ท่องเว็บผ่าน Wi-Fi ดูวิดีโอ หรือฟังเพลงได้นานสูงสุด 10 ชั่วโมง
  • ชาร์จจากอะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือจากเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านสาย USB
  • แบตเตอรี่ลิเธียมพอลิเมอร์ชนิดชาร์จซ้ำได้ภายในตัวเครื่อง 16.3 วัตต์ต่อชั่วโมง
  • ท่องเว็บผ่าน Wi-Fi ดูวิดีโอ หรือฟังเพลงได้นานสูงสุด 10 ชั่วโมง
  • ท่องเว็บโดยใช้เครือข่ายข้อมูลของระบบโทรศัพท์ได้นานสูงสุด 9 ชั่วโมง
  • ชาร์จจากอะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือจากเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านสาย USB
ช่องสัญญาณ Input/Output
  • สายเชื่อมต่อ Lightning
  • ช่องต่อหูฟังสเตอริโอ 3.5 มม.
  • ลำโพงในตัว
  • ไมโครโฟน
  • สายเชื่อมต่อ Lightning
  • ช่องต่อหูฟังสเตอริโอ 3.5 มม.
  • ลำโพงในตัว
  • ไมโครโฟน
  • ถาดใส่การ์ด nano-SIM
เซ็นเซอร์
  • Gyro 3 แกน
  • อุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหว
  • ระบบปรับความสว่างหน้าจออัตโนมัติ
แอพที่มาพร้อมเครื่อง

กล้อง

รูปภาพ

ข้อความ

FaceTime

Mail

เพลง

Safari

Maps

Siri

ปฏิทิน

iTunes Store

App Store

โน้ต

Contacts

iBooks

Game Center

เตือนความจ

นาฬิกา

วิดีโอ

Newsstand

Photo Booth

พ็อดคาสท์

แอพฟรีจาก Apple8

Pages

Numbers

Keynote

iMovie

GarageBand

iTunes U

ค้นหา iPhone

ค้นหาเพื่อนๆ

Apple Store

Remote

ตำแหน่งที่คุณอยู่
  • Wi-Fi
  • เข็มทิศดิจิตอล
  • Wi-Fi
  • เข็มทิศดิจิตอล
  • Assisted GPS และ GLONASS
  • ระบบสัญญาณโทรศัพท์
เล่นเสียง
  • การตอบสนองย่านความถี่: 20Hz ถึง 20,000Hz
  • รูปแบบไฟล์เสียงที่รองรับ: AAC (8 ถึง 320 Kbps), Protected AAC (จาก iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 ถึง 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX และ AAX+), Apple Lossless, AIFF และ WAV
  • ผู้ใช้สามารถกำหนดระดับเสียงสูงสุดเองได้
ทีวีและวิดีโอ View complete language support
การรองรับไฟล์แนบ

รองรับไฟล์เอกสาร: .jpg, .tiff, .gif (ภาพ); .doc และ .docx (Microsoft Word); .htm และ .html (เว็บเพจ); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview และ Adobe Acrobat); .ppt และ .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (รูปแบบ rich text); .vcf (ข้อมูลติดต่อ); .xls และ .xlsx (Microsoft Excel)

ภาษา
  • รองรับภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา), อังกฤษ (สหราชอาณาจักร), จีน (ตัวย่อ), จีน (โบราณ), ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, สเปน, อารบิก, คาตาลัน, โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, ฟินแลนด์, กรีก, ฮิบรู, ฮังการี, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, โปรตุเกส (บราซิล),โรมาเนีย, รัสเซีย, สโลวาเกีย, สวีเดน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, เวียดนาม
  • รองรับแป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา), อังกฤษ (ออสเตรเลีย), อังกฤษ (แคนาดา), อังกฤษ (สหราชอาณาจักร), จีน ตัวย่อ (ลายมือ, พินอิน, อักษรเส้นขีด), จีน โบราณ (ลายมือ, พินอิน, จู้ยิน, ซางเจี๋ย, อักษรเส้นขีด), ฝรั่งเศส, ฝรั่งเศส (แคนาดา), ฝรั่งเศส (สวิตเซอร์แลนด์), เยอรมัน (เยอรมัน), เยอรมัน (สวิตเซอร์แลนด์), อิตาลี, ญี่ปุ่น (โรมะจิ, คะนะ), เกาหลี, สเปน, อารบิก, บัลกาเรีย, คาตาลัน, เชอโรกี, โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, อีโมจิ, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, เบลเยี่ยม, กรีก, ฮาวาย, ฮิบรู, ฮินดู, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, อินโดนีเซีย, ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, มาซิโดเนีย, มาเลเซีย, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, โปรตุเกส (บราซิล), โรมาเนีย, รัสเซีย, เซอร์เบีย (ซีริลลิก/ละติน), สโลวาเกีย, สวีเดน, ไทย, ทิเบต, ตุรกี, ยูเครน, เวียดนาม
  • พจนานุกรมที่รองรับ (เดาข้อความและแก้ไขคำผิดโดยอัตโนมัติ) ภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา), อังกฤษ (ออสเตรเลีย), อังกฤษ (แคนาดา), อังกฤษ (สหราชอาณาจักร), จีน ตัวย่อ (ลายมือ, พินอิน, อักษรเส้นขีด), จีน โบราณ (ลายมือ, พินอิน, จู้ยิน, ซางเจี๋ย, อักษรเส้นขีด), ฝรั่งเศส, ฝรั่งเศส (แคนาดา), ฝรั่งเศส (สวิตเซอร์แลนด์), เยอรมัน (เยอรมัน), เยอรมัน (สวิตเซอร์แลนด์), อิตาลี, ญี่ปุ่น (โรมะจิ, คะนะ), เกาหลี, สเปน, อารบิก, บัลกาเรีย, คาตาลัน, เชอโรกี, โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์, เอสโตเนีย, ฟินแลนด์, เบลเยี่ยม, กรีก, ฮาวาย, ฮิบรู, ฮินดู, ฮังการี, ไอซ์แลนด์, อินโดนีเซีย, ลัตเวีย, ลิทัวเนีย, มาซิโดเนีย, มาเลเซีย, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส, โปรตุเกส (บราซิล), โรมาเนีย, รัสเซีย, เซอร์เบีย (ซีริลลิก/ละติน), สโลวาเกีย, สวีเดน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, เวียดนาม
  • Siri รองรับภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา, สหราชอาณาจักร, แคนาดา, ออสเตรเลีย), สเปน (สหรัฐอเมริกา, เม็กซิโก, สเปน), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส, แคนาดา, สวิตเซอร์แลนด์), เยอรมัน (เยอรมัน, สวิตเซอร์แลนด์), อิตาลี (อิตาลี, สวิตเซอร์แลนด์), ญี่ปุ่น, เกาหลี, แมนดาริน (จีนแผ่นดินใหญ่, ไต้หวัน), กวางตุ้ง (ฮ่องกง)
Accessibility แอพการช่วยการเข้าถึง
  • VoiceOver สำหรับอ่านออกเสียงหน้าจอ
  • การใช้งานเครื่องตามที่กำหนด
  • รองรับการเล่นคอนเทนต์ที่มีคำบรรยายภาพแบบปิด
  • อินเทอร์เฟซ AssistiveTouch สำหรับอุปกรณ์ช่วยเหลือผู้บกพร่องทางร่างกาย
  • การขยายภาพแบบเต็มจอ
  • ตัวอักษรขนาดใหญ่
  • ตัวเลือกในการกลับค่าสี
  • การปรับระดับเสียงซ้าย/ขวา
ข้อกำหนดด้านสิ่งแวดล้อม
  • อุณหภูมิการทำงานโดยรอบ: 32° ถึง 95° F (0° C ถึง 35° C)
  • อุณหภูมิขณะไม่ทำงาน: -4° F ถึง 113° F (-20° C ถึง 45° C)
  • ความชื้นสัมพัทธ์: 5% ถึง 95% ไม่ควบแน่น
ความต้องการระบบ
  • Apple ID (จำเป็นต้องใช้ในบางคุณสมบัติ)
  • การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต9
  • การเชื่อมต่อกับ iTunes บน Mac หรือ PC ต้องใช้:
    • Mac: OS X v10.6.8 หรือใหม่กว่า
    • PC: Windows 8, Windows 7, Windows Vista, หรือ Windows XP Home หรือ Professional ที่มี Service  Pack 3 หรือใหม่กว่า
    • ดาวน์โหลด iTunes ที่ www.itunes.com/download
รายงานสถานะด้านสิ่งแวดล้อม

iPad mini สะท้อนให้เห็นถึงพัฒนาการด้านสิ่งแวดล้อมของ Apple ที่ก้าวหน้าอย่างต่อเนื่อง โดยได้รับการออกแบบมาพร้อมคุณสมบัติดังต่อไปนี้เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม


  • จอภาพ LCD ปลอดสารปรอท
  • กระจกจอภาพปลอดสารอาร์เซนิก
  • ปลอดสาร BFR
  • ปลอดสาร PVC
  • ตัวเครื่องอะลูมิเนียมรีไซเคิลได้
  1. มีค่าบริการข้อมูลรายเดือน กรุณาตรวจสอบรายละเอียดกับผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ของคุณ ความเร็วอาจแตกต่างกันตามสภาวะของไซต์
  2. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2012 โดยใช้เครื่อง iPad mini และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนการผลิตจริง ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่จนหมดขณะที่ทำกิจกรรมต่อไปนี้ ได้แก่ เล่นวิดีโอ เล่นเสียง และท่องอินเทอร์เน็ตโดยใช้ Wi-Fi หรือเครือข่ายข้อมูลของระบบโทรศัพท์ คอนเทนต์วิดีโอเป็นภาพยนตร์ความยาว 2 ชั่วโมง 23 นาที ที่ซื้อจาก iTunes Store และถูกตั้งให้เล่นซ้ำ คอนเทนต์เสียงที่ใช้เป็นเพลย์ลิสต์ของเพลงที่ไม่ซ้ำกัน 358 เพลง ซึ่งประกอบด้วยเพลงที่นำเข้าจาก CD โดยใช้ iTunes (เข้ารหัส AAC 128 Kbps) และเพลงที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) การทดสอบอินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi หรือเครือข่ายข้อมูลของระบบโทรศัพท์ทำโดยใช้เซิร์ฟเวอร์สำหรับเว็บและอีเมลที่ตั้งขึ้นโดยเฉพาะ โดยเปิดเว็บเพจยอดนิยม 20 เพจในแบบสแน็ปช็อต และรับอีเมลหนึ่งฉบับทุกชั่วโมง การตั้งค่าทั้งหมดเป็นค่าเริ่มต้นยกเว้น Wi-Fi ซึ่งเชื่อมโยงอยู่กับเครือข่าย (ไม่นับการท่องอินเทอร์เน็ตผ่านเครือข่ายข้อมูลของระบบโทรศัพท์) และปิดคุณสมบัติ "ถามเข้าเชื่อมเครือข่าย" ของ Wi-Fi และ "ปรับสว่างอัตโนมัติ" อายุการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ การทดสอบแบตเตอรี่ใช้เครื่อง iPad สำหรับการทดสอบโดยเฉพาะ ผลลัพธ์จริงอาจแตกต่างออกไป
  3. การโทรด้วย FaceTime ต้องใช้อุปกรณ์ที่รองรับ FaceTime ได้ทั้งผู้โทรและผู้รับสาย และต้องมีการเชื่อมต่อ Wi-Fi การใช้งานผ่านเครือข่ายโทรศัพท์ขึ้นอยู่กับนโยบายของผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์และอาจมีค่าบริการเพิ่มเติม
  4. อ้างอิงจากจำนวนตัวเลขทั้งหมดทั่วโลก อาจไม่มีบริการคอนเทนต์บางชนิดในบางประเทศ
  5. ขนาดและน้ำหนักอาจแตกต่างกันตามการกำหนดค่าและขั้นตอนการผลิต
  6. 1GB = 1 พันล้านไบต์ ความจุจริงจะน้อยกว่าที่กำหนด
  7. ค่าบริการรับส่งข้อมูลรายเดือนคิดแยกต่างหาก โดยรุ่นที่คุณซื้อจะได้รับการกำหนดค่าให้ทำงานกับเทคโนโลยีเครือข่ายระบบโทรศัพท์แบบใดแบบหนึ่งเท่านั้น โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ของคุณถึงความเข้ากันได้ของระบบ และค่าบริการรับส่งข้อมูลรายเดือน
  8. iMovie, Pages, Numbers และ Keynote สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีบน App Store เฉพาะกับอุปกรณ์ที่ใช้ iOS 8 ได้และเปิดใช้งานตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2013 เป็นต้นไป GarageBand สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีบน App Store เฉพาะกับอุปกรณ์ที่ใช้ iOS 8 ได้และเปิดใช้งานตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2014 เป็นต้นไป สำหรับอุปกรณ์ที่สามารถใช้งานร่วมกับ iOS 8 ได้ โปรดดูที่ www.apple.com/th/ios/whats-new การดาวน์โหลดแอพจำเป็นต้องใช้ Apple ID
  9. แนะนำให้ใช้บรอดแบนด์ระบบไร้สาย ทั้งนี้อาจมีค่าบริการ
  10. สิทธิประโยชน์ของ AppleCare Protection Plan นั้นเพิ่มเติมจากสิทธิ์ทางกฎหมายที่ให้ไว้ตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคในเขตอำนาจศาลของคุณ การซื้ออุปกรณ์ที่ได้รับความคุ้มครองอยู่แล้วไม่จำเป็นต้องซื้อแผนดังกล่าว หากต้องการทราบรายละเอียดทั้งหมด โปรดอ่าน ข้อกำหนด
  • *หากต้องการทราบหมายเลขรุ่น iPad ของคุณให้ดูที่ http://support.apple.com/kb/HT5452 สำหรับรายละเอียดในการรองรับ LTE โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์ และดูที่ www.apple.com/ipad/LTE

สรุปข้อมูล

บริการจัดส่งฟรี

อุปกรณ์เสริม

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับการซื้อ iPad mini

  • ภาพรวม
  • เลือก iPad
  • การรับประกัน
  • คำถามที่พบบ่อย
  • ข้อมูลทางเทคนิค
  • เปรียบเทียบ iPad
หากมีข้อสงสัย สอบถามได้ทุกเมื่อ
โทร. 001-800-65-6957
หรือแชทออนไลน์.