iPhone 5

Escolha uma cor

Preto/Antracite

Desde
699 €
Branco/Prateado

Desde
699 €

Escolha um modelo

16 GB¹ 699,00 € Envio em:
Em 24 horas
32 GB¹ 799,00 € Envio em:
Em 24 horas
64 GB¹ 919,00 € Envio em:
Em 24 horas

Inclui IVA: (aprox.) 131,00 €.*
Inclui IVA: (aprox.) 149,00 €.*
Inclui IVA: (aprox.) 172,00 €.*

.color-select, .model-1 .selection-header, .model-1 .capacity-select, .model-1 .carrier-select, .model-2, .select-config .configuration-select { display: none; } .capacity-select .selection-header-inline, .selection-options.all-models { display: block; }

16 GB¹ black_slate 699,00 € Envio em: Em 24 horas

32 GB¹ black_slate 799,00 € Envio em: Em 24 horas

64 GB¹ black_slate 919,00 € Envio em: Em 24 horas

16 GB¹ white_silver 699,00 € Envio em: Em 24 horas

32 GB¹ white_silver 799,00 € Envio em: Em 24 horas

64 GB¹ white_silver 919,00 € Envio em: Em 24 horas

Um iPhone 5 desbloqueado pode não ser compatível com redes LTE em todos os outros países; contacte a operadora de telecomunicações para obter mais informações.

Descrição geral do iPhone 5.

Novo design.

Com 7,6 mm e 112 gramas,² o iPhone 5 tem um design incrivelmente fino e leve. É feito em alumínio anodizado. E as arestas biseladas são cortadas por um diamante, para uma enorme precisão.

Ecrã Retina de 4 polegadas.

Agora, pode ver mais de tudo com pormenores vivos e realistas. E embora o ecrã seja maior, tem a mesma largura que o iPhone 4S, sendo igualmente fácil de utilizar só com uma mão.

Potente chip A6.

O desempenho gráfico e da CPU é até duas vezes mais rápido do que no chip A5. Mas mesmo com toda essa velocidade, o iPhone 5 tem uma incrível autonomia de bateria.

Ligação sem fios ultra rápida.

Compatível com as tecnologias sem fios mais recentes, o iPhone 5 permite a ligação a mais redes em todo o mundo.⁴ E a ligação Wi-Fi também é mais rápida.

Conteúdo da caixa

iPhone 5 com iOS 6
EarPods Apple com comando e microfone
Cabo Lightning para USB
Adaptador de corrente USB

Garantia

O iPhone inclui 90 dias de assistência técnica por telefone gratuita e um ano de garantia limitada.

Saiba mais sobre as funcionalidades, design, apps integradas e o iOS 6 no iPhone.
Visite a página do iPhone

Garantia e AppleCare.

O seu iPhone inclui uma garantia de um ano e 90 dias de apoio telefónico.** E pode prolongar a cobertura com o AppleCare Protection Plan.
Saber mais sobre AppleCare

16 GB, 32 GB ou 64 GB de armazenamento?

Qual a diferença na capacidade de armazenamento?

O iPhone está disponível em três capacidades de armazenamento: 16, 32 e 64 GB. O termo “GB” significa gigabytes. Quantos mais gigabytes tiver, mais conteúdos pode armazenar no iPhone, tal como apps, jogos, fotografias, vídeos HD, música, filmes e muito mais. Se tiver uma grande biblioteca de música ou fotografias, ou descarregar filmes HD com frequência, deve escolher um iPhone com maior capacidade de armazenamento. Se tiver uma biblioteca de música ou fotografias pequena e criar ou comprar poucos filmes, deve escolher um iPhone de menor capacidade. Lembre-se que ao longo do tempo vai acumular muitas coisas no iPhone e, por isso, as suas necessidades de armazenamento podem mudar.

Acerca do iPhone desbloqueado.

O iPhone desbloqueado inclui todas as funcionalidades do iPhone mas sem a fidelização de um contrato com uma operadora de telecomunicações. Pode ativar e utilizar o iPhone na rede sem fios GSM compatível que pretender. Os iPhone 4, iPhone 4S e iPhone 5 desbloqueados não funcionam com operadoras que utilizam redes CDMA. Um iPhone 5 desbloqueado pode não ser compatível com redes LTE em todos os outros países; contacte a operadora de telecomunicações para obter mais informações.

Caso não pretenda fazer um contrato com um período de fidelização de vários anos ou se preferir utilizar uma operadora local no estrangeiro, o iPhone desbloqueado é a escolha ideal. Não é fornecido com um cartão micro-SIM para iPhone e iPhone 4S, ou um cartão nano-SIM para iPhone 5, pelo que terá de obter um junto de qualquer operadora GSM compatível a nível mundial. Para começar a utilizá-lo, basta inserir o cartão na ranhura no iPhone e ligá-lo mantendo premido o botão Ligar/Desligar durante alguns segundos. De seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã para configurar o iPhone.

O iPhone funciona com qualquer operadora ou cartão SIM a nível internacional?

O iPhone 4 e o iPhone 4S funcionam com cartões micro-SIM e o iPhone 5 funciona com cartões nano-SIM de operadoras compatíveis. O iPhone 5 pode não ser compatível com redes LTE em todos os países ou com todas as operadoras. Contacte a operadora para obter mais informações.

Clique aqui para obter mais informações sobre a compatibilidade do iPhone 5 com redes LTE por operadora e país
Onde posso obter um cartão micro-SIM ou nano-SIM?

Pode obter um cartão micro-SIM ou nano-SIM junto de qualquer operadora com planos iPhone.

Veja uma lista de operadoras
Como começo a utilizar o iPhone para fazer e receber chamadas?

Insira um cartão SIM ativo de uma operadora compatível. De seguida, ligue o iPhone e siga as instruções no ecrã para o configurar.
Preciso de um plano tarifário específico para o iPhone?

Sim, precisa. Os iPhones vendidos na Apple Online Store estão desbloqueados. Pode contactar diretamente a operadora para conhecer os planos disponíveis para o iPhone.

Veja uma lista de operadoras
É preciso assinar um contrato de longa duração para o meu iPhone?

Ao adquirir um iPhone sem SIM na Apple Online Store pode escolher a sua própria operadora e mudar a qualquer momento. O iPhone pode também estar disponível a um preço inferior mediante a celebração de um contrato com a sua operadora de rede móvel.
O iPhone permite a partilha da ligação de internet?

Sim. Pode partilhar a ligação rápida do iPhone com um Mac ou PC e pode aceder à internet a partir de praticamente qualquer lugar, não necessita de Wi-Fi. Contacte a sua operadora para mais informações.
Posso utilizar o cartão micro-SIM no iPhone 4 ou iPhone 4S com o iPad?

Não. O cartão micro-SIM do iPhone 4 ou do iPhone 4S não podem ser utilizados com o micro-SIM no iPad, e vice-versa.

Todas as funcionalidades do iPhone funcionam com a minha operadora?

Determinadas funcionalidades, como o Visual Voicemail, requerem uma operadora compatível e podem não funcionar na rede da sua operadora. Contacte a sua operadora ou leia este artigo de apoio técnico para obter mais informações.
Por que motivo o preço do iPhone na Apple Online Store é diferente do preço oferecido pelas operadoras?

Normalmente, as operadoras vendem o iPhone com um contrato que comparticipa o preço de aquisição inicial do telemóvel. Ao comprar o iPhone sem contrato, pode utilizar qualquer cartão SIM de uma operadora compatível, incluindo a que utiliza atualmente.
Posso utilizar o meu iPhone fora do país onde resido?

Sim. O iPhone está preparado para funcionar com operadoras de telecomunicações com redes GSM em todo o mundo. Como o iPhone vendido pela Apple Online Store não tem SIM, pode comprar um cartão SIM e assinar um contrato de serviço com uma operadora do seu país. Ou pode informar-se junto da sua operadora sobre os custos de roaming internacional.
Se comprar o iPhone nesta Apple Online Store, posso solicitar o seu envio para outro país?

Não. As encomendas feitas nesta Apple Online Store só podem ser enviadas para o país de aquisição. Também pode fazer compras para amigos e familiares em países onde o iPhone é vendido. Visite a loja local do país onde deseja que os produtos sejam entregues. Ou para fazer a sua encomenda de forma rápida e fácil e obter recomendações especializadas, contacte um especialista da Apple Online Store através do 800 207758.
Os acessórios para iPhone 4 e iPhone 4S funcionam com o iPhone 5?

O iPhone 5 utiliza o conector Lightning, que é diferente do conector de 30 pinos no iPhone 4 e iPhone 4S. Pode adquirir um adaptador Lightning para 30 pinos para utilizar com acessórios para iPhone, exceto aqueles que necessitem de saída de vídeo. Visite a seção Acessórios para iPhone na Apple Online Store para saber mais sobre a compatibilidade de acessórios com os diferentes modelos de iPhone.

Cores	Preto e Antracite Branco e Prateado
Capacidade¹	16 GB	32 GB	64 GB
Preço	699,00 €	799,00 €	919,00 €
Tamanho e peso²	Altura: 123,8 mm Largura: 58,6 mm Profundidade: 7,6 mm Peso: 112 gramas
Rede móvel e sem fios	Modelo GSM A1428: UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE* (Bandas 4 e 17) Modelo CDMA A1429: CDMA EV-DO Rev. A e Rev. B (800, 1900, 2100 MHz); UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE* (Bandas 1, 3, 5, 13, 25) Modelo GSM A1429: UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1900, 2100 MHz); GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz); LTE* (Bandas 1, 3, 5) 802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 2,4 GHz e 5 GHz) Tecnologia sem fios Bluetooth 4.0
Localização	GPS assistido e GLONASS Bússola digital Wi-Fi Rede móvel
Ecrã	Ecrã Retina Ecrã panorâmico Multi-Touch de 4 polegadas (diagonal) Resolução de 1136 x 640 píxeis, a 326 ppp Relação de contraste 800:1 (normal) Luminosidade máx. de 500 cd/m2 (normal) Revestimento oleofóbico resistente a impressões digitais na parte dianteira Compatível com a apresentação de vários idiomas e carateres em simultâneo
Câmara, fotografias e vídeo	Câmara iSight de 8 megapíxeis Panorama Gravação de vídeo, HD (1080p) até 30 fotogramas por segundo com som Câmara FaceTime HD com fotos de 1,2 MP e vídeo HD (720p) até 30 fotogramas por segundo Focagem automática Toque para focar vídeo ou fotografias Deteção de rostos em vídeo ou fotografias Flash LED Estabilização de vídeo melhorada Georeferenciação de fotografias e vídeo
Botões e conectores externos	Botões e controlos externos Conectores e entradas/saídas
Alimentação e bateria³	Bateria de iões de lítio recarregável Carregamento por USB no computador ou através de adaptador de corrente Autonomia em conversação: até 7 horas em 3G Autonomia em espera: até 225 horas Utilização da internet: até 8 horas em 3G e até 10 horas em Wi-Fi Reprodução de vídeo: até 10 horas Reprodução de áudio: até 40 horas
Reprodução de áudio	Formatos áudio compatíveis: AAC (8 a 320 Kbps), Protected AAC (da iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+), Apple Lossless, AIFF e WAV Limite de volume máximo configurável pelo utilizador
TV e vídeo	Compatível com AirPlay com vídeo em espelho para Apple TV a 720p Transmissão de vídeo AirPlay para Apple TV (3ª geração) a até 1080p e Apple TV (2ª geração) a até 720p Formatos de vídeo compatíveis: vídeo H.264 até 1080p, 30 fotogramas por segundo, alto perfil de nível 4.1 com áudio AAC-LC até 160 Kbps, 48 kHz, áudio estéreo nos formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov. Vídeo MPEG-4 até 2,5 Mbps, 640 por 480 píxeis, 30 fotogramas por segundo, perfil simples com áudio AAC-LC até 160 Kbps por canal, 48 kHz, áudio estéreo nos formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov. Motion JPEG (M-JPEG) até 35 Mbps, 1280 por 720 píxeis, 30 fotogramas por segundo, áudio em ulaw, áudio estéreo PCM no formato de ficheiro .avi
Auscultadores	EarPods Apple com telecomando e microfone Bolsa de viagem e armazenamento
Compatibilidade com anexos de email	Tipos de documentos visualizáveis .jpg, .tiff, .gif (imagens); .doc e .docx (Microsoft Word), .htm e .html (páginas da internet), .key (Keynote), .numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Preview e Adobe Acrobat), .ppt e .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (texto), .rft (rich text format); .vcf (dados de contacto), .xls e .xlsx (Microsoft Excel)
Sensores	Giroscópio triaxial Acelerómetro Sensor de proximidade Sensor de luz ambiente
Requisitos do sistema	Apple ID (necessária para algumas funcionalidades) Acesso à internet⁴ A sincronização com iTunes num Mac ou PC requer: Mac: OS X v10.6.8 ou posterior PC: Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional com Service Pack 3 ou posterior iTunes 10.7 ou posterior (download grátis a partir de www.apple.com/pt/itunes/download)
Requisitos ambientais	Temperatura de funcionamento: 0° a 35° C Temperatura de armazenamento: –20° a 45° C Humidade relativa: 5% a 95% não condensável Altitude máxima de funcionamento: 3000 m
Idiomas	Compatibilidade de idiomas Inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês (simplificado), chinês (tradicional), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, espanhol, árabe, catalão, croata, checo, dinamarquês, holandês, finlandês, grego, hebraico, húngaro, indonésio, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita Compatibilidade de teclado Inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês - simplificado (manuscrito, Pinyin, traço), chinês - tradicional (manuscrito, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, traço), francês, francês (Canadá), francês (Suíça), alemão (Alemanha), alemão (Suíça), italiano, japonês (Romaji, Kana), coreano, espanhol, árabe, búlgaro, catalão, cherokee, croata, checo, dinamarquês, holandês, emoji, estónio, finlandês, flamengo, grego, havaiano, hebraico, hindu, húngaro, islandês, indonésio, letão, lituano, macedónio, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, sérvio (cirílico/latino), eslovaco, sueco, tailandês, tibetano, turco, ucraniano, vietnamita Compatibilidade de dicionário (permite texto preditivo e correção automática) Inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês (simplificado), chinês (tradicional), francês, francês (Canadá), francês (Suíça), alemão, italiano, japonês (Romaji, Kana), coreano, espanhol, árabe, catalão, cherokee, croata, checo, dinamarquês, holandês, estoniano, finlandês, flamengo, grego, havaiano, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, letão, lituano, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita Idiomas Siri Inglês (EUA, Reino Unido, Canadá, Austrália), espanhol (EUA, México, Espanha), francês (França, Canadá, Suíça), alemão (Alemanha, Suíça), italiano (Itália, Suíça), japonês, coreano, mandarim (China continental, Taiwan), cantonês (Hong Kong)
Acessórios	Acessórios Encontre todos os acessórios mais recentes para tirar ainda mais partido do iPhone. Compre agora Adaptador Lightning para 30 pinos Ligue os acessórios que já tem ao iPhone 5 utilizando este adaptador. Compre agora Outros acessórios Adaptador Lightning para 30 pinos (200 mm) Adaptador Lightning para Micro USB Cabo Lightning para USB Adaptador de corrente USB Apple EarPods Apple Kit de adaptadores universais de corrente Apple Ver mais acessórios

*Para identificar o seu número de modelo do iPhone 5, consulte http://support.apple.com/kb/HT3939.
**Para mais informações sobre a compatibilidade com LTE, contacte a sua operadora e consulte www.apple.com/iphone/LTE.
** As vantagens da garantia limitada de 1 ano Apple e o AppleCare Protection Plan são proporcionadas adicionalmente aos direitos fornecidos pela legislação do consumidor. Para obter mais informações, clique aqui.

1 GB = mil milhões de bytes; a capacidade formatada real é inferior.
O peso e o tamanho reais variam consoante a configuração e o processo de fabrico.
A autonomia da bateria depende da configuração da rede e de muitos outros fatores. Os resultados reais podem variar. A bateria tem ciclos de recarregamento limitados e pode ter de ser substituída por um fornecedor de serviços Apple. A autonomia da bateria e os ciclos de carregamento variam de acordo com a utilização e as definições. Consulte www.apple.com/pt/batteries e www.apple.com/pt/iphone/battery.html para obter mais informações.
Recomenda-se a utilização de internet de banda larga sem fios. Podem existir tarifários e custos associados.

Algumas funcionalidades, aplicações e serviços não estão disponíveis em todos os países. Consulte a sua operadora para obter mais informações. A disponibilidade e os preços das apps estão sujeitos a alterações.

Resumo

Informações de compra

Escolha um iPhone 5

Escolha uma cor

Escolha um modelo

Descrição geral do iPhone 5.

Novo design.

Ecrã Retina de 4 polegadas.

Potente chip A6.

Ligação sem fios ultra rápida.

Conteúdo da caixa

Garantia

Garantia e AppleCare.

16 GB, 32 GB ou 64 GB de armazenamento?

Qual a diferença na capacidade de armazenamento?

Acerca do iPhone desbloqueado.

Perguntas frequentes

O iPhone funciona com qualquer operadora ou cartão SIM a nível internacional?

Onde posso obter um cartão micro-SIM ou nano-SIM?

Como começo a utilizar o iPhone para fazer e receber chamadas?

Preciso de um plano tarifário específico para o iPhone?

É preciso assinar um contrato de longa duração para o meu iPhone?

O iPhone permite a partilha da ligação de internet?

Posso utilizar o cartão micro-SIM no iPhone 4 ou iPhone 4S com o iPad?

Todas as funcionalidades do iPhone funcionam com a minha operadora?

Por que motivo o preço do iPhone na Apple Online Store é diferente do preço oferecido pelas operadoras?

Posso utilizar o meu iPhone fora do país onde resido?

Se comprar o iPhone nesta Apple Online Store, posso solicitar o seu envio para outro país?

Os acessórios para iPhone 4 e iPhone 4S funcionam com o iPhone 5?

Especificações técnicas

Cores

Capacidade1

Preço

Tamanho e peso2

Rede móvel e sem fios

Localização

Ecrã

Câmara, fotografias e vídeo

Botões e conectores externos

Alimentação e bateria3

Reprodução de áudio

TV e vídeo

Auscultadores

Compatibilidade com anexos de email

Tipos de documentos visualizáveis

Sensores

Requisitos do sistema

Requisitos ambientais

Idiomas

Compatibilidade de idiomas

Compatibilidade de teclado

Compatibilidade de dicionário (permite texto preditivo e correção automática)

Idiomas Siri

Acessórios

Acessórios

Adaptador Lightning para 30 pinos

Outros acessórios

Resumo

iPhone 5

Suplementos

Saiba mais sobre como comprar o iPhone

Dúvidas? Pergunte-nos.

Capacidade¹

Tamanho e peso²

Alimentação e bateria³