Descrição geral do iPhone 4s.

Ecrã Retina de 3,5 polegadas.

Tudo o que vê e faz no iPhone 4s tem uma aparência fantástica. Isto porque a densidade de píxeis do ecrã Retina é tão elevada que o olho humano não consegue distinguir os píxeis individuais.

Câmara iSight de 8 megapíxeis com gravação de vídeo em HD

O sistema ótico avançado, uma objetiva personalizada e um sensor de 8 megapíxeis traduzem-se em fotografias de alta qualidade. E pode captar filmes fantásticos em 1080p Full HD.

iOS 7

Graças às novas funcionalidades, como o Centro de controlo e as multitarefas mais avançadas, o iOS 7 torna tudo mais simples, rápido e agradável.

Conteúdo da caixa

  • iPhone 4s
  • Cabo de conector de base de ligação para USB
  • Adaptador de corrente USB
  • Auriculares Apple com telecomando e microfone

Escolha o iPhone ideal para si.

Acerca do iPhone desbloqueado

O iPhone desbloqueado oferece as mesmas funcionalidades do iPhone mas não tem contrato de fidelização com uma operadora. O iPhone pode ser ativado e utilizado em qualquer rede GSM compatível. O iPhone desbloqueado não é compatível com as operadoras CDMA. Os iPhone 5c ou iPhone 5s desbloqueados podem não ser compatíveis com redes 4G LTE em todos os países. Contacte as operadoras para obter mais informações.


Caso não queira fazer um contrato de fidelização de vários anos ou se quiser usar operadoras locais no estrangeiro, o iPhone desbloqueado é a escolha ideal. Como o cartão micro-SIM para iPhone 4s ou o cartão nano-SIM para iPhone 5c ou iPhone 5s não estão incluídos, é necessário contactar uma operadora GSM compatível para os obter. Para começar a utilizar o iPhone, basta inserir o cartão na ranhura e ligá-lo premindo o botão Ligar/Desligar durante alguns segundos. De seguida, siga as instruções apresentadas no ecrã para configurar o seu iPhone.

Perguntas frequentes

  • O iPhone funciona com qualquer operadora ou cartão SIM a nível internacional?

    O iPhone 4s usa cartões micro-SIM, enquanto o iPhone 5c e o iPhone 5s funcionam com cartões nano-SIM de operadoras compatíveis. O iPhone 5c e o iPhone 5s podem não ser compatíveis com redes 4G LTE de alguns países e operadoras. Contacte as operadoras para obter mais informações.

    Clique aqui para consultar a compatibilidade do iPhone 5s e iPhone 5c com redes 4G LTE por operadora e país

  • Onde obter um cartão micro-SIM ou nano-SIM?

    Pode obter um cartão micro-SIM ou nano-SIM junto de qualquer operadora com planos iPhone.

    Veja a lista de operadoras

  • Como começar a usar o iPhone para fazer e receber chamadas?

    Primeiro, insira um cartão SIM ativado de uma operadora compatível. Depois, ligue o iPhone e siga as instruções de configuração no ecrã.

  • Preciso de um tarifário específico para o iPhone?

    Sim, precisa. Os iPhones vendidos na Apple Online Store estão desbloqueados. Contacte uma operadora para obter informações sobre os planos e tarifários para iPhone.

    Veja a lista de operadoras

  • Preciso de um contrato de fidelização para o iPhone?

    Ao adquirir um iPhone sem cartão SIM na Apple Online Store, pode escolher e mudar de operadora quando quiser. A sua operadora de rede móvel pode fornecer o iPhone com contrato de fidelização a um preço mais reduzido.

  • Os acessórios para iPhone 4 e iPhone 4s são compatíveis com o iPhone 5c e iPhone 5s?

    Os novos iPhone 5c e iPhone 5s usam o conector Lightning em vez do conector de 30 pinos do iPhone 4 e iPhone 4s. Pode usar o adaptador Lightning para 30 pinos com acessórios para iPhone, exceto se necessitarem de saída de vídeo. Visite a secção Acessórios para iPhone na Apple Online Store para saber mais sobre a compatibilidade dos acessórios com os diferentes modelos de iPhone.

  • As capas feitas para o iPhone 5 podem ser usadas no iPhone 5s?

    Embora o iPhone 5 e o iPhone 5s tenham o mesmo formato e tamanho, a câmara e o flash LED são diferentes. Assim, as capas feitas para o iPhone 5 podem prejudicar o funcionamento da câmara no iPhone 5s e vice-versa. Escolha sempre capas feitas especificamente para o seu modelo de iPhone.

  • O iPhone permite a partilha da ligação de internet?

    Sim. Pode partilhar a ligação rápida do iPhone com um Mac ou PC e aceder à internet a partir de praticamente qualquer lugar (sem necessitar de Wi-Fi). Contacte a sua operadora para obter mais informações.

  • Posso usar o cartão SIM do meu iPhone 4s, iPhone 5c ou iPhone 5s no iPad?

    Não. Os cartões SIM do iPhone 4s, iPhone 5c ou iPhone 5s não podem ser usados no iPad.

  • Todas as funcionalidades do iPhone são compatíveis com a minha operadora?

    Algumas funcionalidades, como o Visual Voicemail, não são compatíveis com todas as operadoras e podem não funcionar na rede que está a usar. Contacte a sua operadora ou leia este artigo de apoio técnico para obter mais informações.

  • Por que motivo o preço do iPhone na Apple Online Store é diferente do preço oferecido pelas operadoras?

    Normalmente, as operadoras vendem o iPhone com um contrato que comparticipa o preço de aquisição inicial do telemóvel. Quando compra um iPhone sem contrato, pode usar qualquer cartão SIM de uma operadora compatível, incluindo a que utiliza atualmente.

  • Posso usar o meu iPhone fora do país onde resido?

    Sim. O iPhone está preparado para funcionar com as redes GSM de operadoras de telecomunicações de todo o mundo. Como o iPhone vendido pela Apple Online Store não tem cartão SIM, pode comprar um e assinar um contrato de serviço com uma operadora do seu país. Ou consulte a sua operadora para conhecer os custos de roaming internacional.

  • Se comprar o iPhone nesta Apple Online Store, posso pedir o envio para outro país?

    Não. As encomendas feitas nesta Apple Online Store só podem ser enviadas para o país de aquisição. Também pode fazer compras para amigos e familiares em países onde o iPhone é vendido. Visite a loja local do país onde pretende que os produtos sejam entregues. Para fazer a sua encomenda de forma rápida e fácil, e obter recomendações especializadas, contacte um especialista da Apple Online Store através do 800 207 758.

Especificações técnicas

Tamanho e peso2

Altura: 115,2 mm

Largura: 58,6 mm

Profundidade: 9,3 mm

Peso:140 gramas

Rede móvel e sem fios
  • Telemóvel mundia
  • UMTS/HSDPA/HSUPA (850, 900, 1900, 2100 MHz);
    GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
  • 802.11b/g/n Wi-Fi (802.11n a 2,4 GHz apenas)
  • Tecnologia sem fios Bluetooth 4.0
Localização
  • GPS assistido
  • Bússola digital
  • Wi-Fi
  • Rede móvel
Ecrã
  • Ecrã Retina
  • Ecrã panorâmico Multi-Touch de 3,5 polegadas (diagonal)
  • Resolução de 960 x 640 píxeis a 326 ppp
  • Relação de contraste 800:1 (normal)
  • Luminosidade máx. de 500 cd/m2 (típica)
  • Revestimento oleofóbico resistente a dedadas à frente e atrás
  • Compatível com a apresentação de vários idiomas e caracteres em simultâneo
Câmara, fotografias e vídeo
  • Câmara iSight de 8 megapíxeis
  • Panorama
  • Gravação de vídeo, HD (1080p) até 30 fotogramas por segundo com áudio
  • Focagem automática
  • Focagem através de toque
  • Deteção de rostos em fotografias
  • Flash LED
  • Estabilização de vídeo
  • Câmara frontal com fotografias de qualidade VGA e vídeo até 30 fotogramas por segundo
  • Georeferenciação para fotografias e vídeo
Botões e conectores externos

Botões e controlos externos

  • Ligar/desligar Suspender/ativar
  • Volume +/-
  • Tocar/silêncio
  • Início

Conectores e entradas/saídas

  • Conector de 30 pinos para base de ligação
  • Entrada para auscultadores estéreo de 3,5 mm
  • Microfone
  • Altifalante
Alimentação e bateria3
  • Bateria de iões de lítio recarregável incorporada
  • Carregamento através de USB no sistema informático ou através de transformador
  • Autonomoa em conversação: até 8 horas em 3G
  • Autonomia em espera: até 200 horas
  • Utilização da internet: até 6 horas em 3G, até 9 horas em Wi-Fi
  • Reprodução de vídeo: até 10 horas
  • Reprodução de áudio: até 40 horas
Reprodução de áudio
  • Resposta de frequência: 20 Hz a 20.000 Hz
  • Formatos de áudio suportados: AAC (8 a 320 Kbps), AAC protegido (da iTunes Store), HE-AAC, MP3 (8 a 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX e AAX+), Apple Lossless, AIFF e WAV
  • Limite de volume máximo configurável pelo utilizador
TV e vídeo
  • Compatibilidade com AirPlay com vídeo em espelho para Apple TV a 720p
  • Compatibilidade com vídeo em espelho e saída de vídeo: Até 1080p com adaptador AV digital Apple ou adaptador VGA Apple (adaptadores vendidos separadamente)
  • Compatível com saída de vídeo a 576p e 480p com cabo AV componente da Apple; 576i e 480i com cabo AV composto da Apple (cabos vendidos separadamente)
  • Formatos de vídeo suportados: Vídeo H.264 até 1080p, 30 fotogramas por segundo, alto perfil de nível 4.1 com áudio AAC-LC até 160 Kbps, 48 kHz, áudio estéreo nos formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov; vídeo MPEG-4 até 2,5 Mbps, 640 por 480 pixels, 30 fotogramas por segundo, perfil simples com áudio AAC-LC até 160 Kbps por canal, 48 kHz, áudio estéreo nos formatos de ficheiro .m4v, .mp4 e .mov; Motion JPEG (M-JPEG) até 35 Mbps, 1280 por 720 pixels, 30 fotogramas por segundo, áudio em ulaw, áudio estéreo PCM no formato de ficheiro .avi
Auscultadores
  • Auriculares Apple com controlo remoto e microfone
  • Resposta de frequência: 20 Hz a 20.000 Hz
Compatibilidade com anexos de email Tipos de documentos visualizáveis

.jpg, .tiff, .gif (imagens); .doc e .docx (Microsoft Word), .htm e .html (páginas da internet), .key (Keynote), .numbers (Numbers), .pages (Pages), .pdf (Preview e Adobe Acrobat), .ppt e .pptx (Microsoft PowerPoint), .txt (texto), .rft (rich text format); .vcf (dados de contacto), .xls e .xlsx (Microsoft Excel)

Sensores
  • Giroscópio triaxial
  • Acelerómetro
  • Sensor de proximidade
  • Sensor de luz ambiente
Requisitos do sistema

Requisitos de sistema Mac

  • Computador Mac com porta USB 2.0
  • OS X v10.5.8 ou posterior
  • iTunes 11.1 ou posterior (download gratuito a partir de www.itunes.com/pt/download)
  • Apple ID (necessária para algumas funcionalidades)
  • Acesso à internet4

Requisitos do sistema PC

  • PC com porta USB 2.0
  • Windows 7, Windows Vista ou Windows XP Home ou Professional com Service Pack 3 ou posterior
  • iTunes 11.1 ou posterior (download gratuito a partir de www.itunes.com/pt/download)
  • Apple ID (necessária para algumas funcionalidades)
  • Acesso à internet4
Requisitos ambientais
  • Temperatura em funcionamento: 0° C a 35° C
  • Temperatura em não funcionamento: -20° a 45° C
  • Humidade relativa: 5% a 95% sem condensação
  • Altitude de funcionamento: testado até 3 000 metros
Idiomas Compatibilidade de idiomas

Inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês (simplificado), chinês (tradicional), francês, alemão, italiano, japonês, coreano, espanhol, árabe, catalão, croata, checo, dinamarquês, neerlandês, finlandês, grego, hebraico, húngaro, indonésio, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita

Compatibilidade de teclado

Inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês - simplificado (manuscrito, Pinyin, Wubihua), chinês - tradicional (manuscrito, Pinyin, Zhuyin, Cangjie, Wubihua), francês, francês (Canadá), francês (Suíça), alemão (Alemanha), alemão (Suíça), italiano, japonês (Romaji, Kana), coreano, espanhol, árabe, búlgaro, catalão, cherokee, croata, checo, dinamarquês, neerlandês, emoji, estoniano, finlandês, flamengo, grego, havaiano, hebraico, hindi, húngaro, islandês, indonésio, letão, lituano, macedónio, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, sérvio (cirílico/latino), eslovaco, sueco, tailandês, tibetano, turco, ucraniano, vietnamita

Compatibilidade de dicionário (permite texto preditivo e correcção automática)

Inglês (EUA), inglês (Reino Unido), chinês (simplificado), chinês (tradicional), francês, francês (Canadá), francês (Suíça), alemão, italiano, japonês (Romaji, Kana), coreano, espanhol, árabe, catalão, cherokee, croata, checo, dinamarquês, neerlandês, estoniano, finlandês, flamengo, grego, havaiano, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, letão, lituano, malaio, norueguês, polaco, português, português (Brasil), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita

  • ** As vantagens do Plano de Proteção AppleCare são adicionais aos direitos legais do consumidor à reparação ou substituição do produto sem encargos, à redução adequada do preço ou à resolução do contrato, perante o vendedor, em caso de falta de conformidade do bem com o contrato, dentro de dois anos a contar da entrega do bem, nos termos do Decreto-Lei n º 67/2003 com as alterações em vigor. Sem prejuízo dos direitos que lhe assistem perante o vendedor, o consumidor pode também optar por exigir do produtor a reparação ou substituição do bem, sem encargos. Para mais detalhes, clique aqui.
  1. 1 GB = Mil milhões de bytes; a capacidade formatada real é inferior.
  2. O peso e tamanho reais variam consoante a configuração e o processo de fabrico.
  3. Todas as declarações relativas à bateria dependem da configuração da rede e de muitos outros factores; os resultados reais poderão variar. A bateria tem ciclos de recarregamento limitados e poderá ter de vir a ser substituída por um fornecedor de serviços Apple. A autonomia da bateria e os ciclos de carregamento variam de acordo com a utilização e as definições. Consulte www.apple.com/pt/batteries e www.apple.com/pt/iphone/specs.html para obter mais informações.
  4. Recomenda-se a utilização de internet de banda larga sem fios. Podem existir tarifários e custos associados

Algumas funcionalidades, aplicações e serviços não estão disponíveis em todos os países. Informe-se junto da sua operadora para obter mais informações. A disponibilidade e os preços das apps estão sujeitos a alterações.

Resumo

iPhone 4s

Suplementos

Saiba mais sobre como comprar o iPhone 4s

Dúvidas?
Pergunte-nos.

Ligue 800 207 758
ou utilize o chat.