iPod touch kiválasztása

Összefoglalás

iPod touch kiválasztása
Vásárlási információ

Áttekintés

Ragyogó dizájn

A szupervékony, ultrakönnyű iPod touch hat színben kapható. Egy bámulatos hangminőségű Apple EarPods fülhallgató is tartozik hozzá.

4 hüvelykes Retina kijelző

A Retina kijelzőn minden még szemkápráztatóbb. A fotókon, alkalmazásokban és a webhelyeken is nagyobb szerephez jut minden részlet. Játék közben semmi sem kerülheti el a figyelmedet. Minden fel fog tűnni – a pixeleket kivéve.

5 megapixeles iSight kamera

A továbbfejlesztett optikának, a koppintásos élességállításnak, illetve a LED-es vakunak köszönhetően minden fotód a legjobbak közt lesz. A videókat pedig 1080p HD-felbontásban rögzítheted.

iPod touch loop

A színben harmonizáló iPod touch loop a csuklódhoz rögzítve segít biztonságban és készenlétben tartani iPod touch készüléked. A 16 GB-os modellhez külön kell loopot vásárolni.

A doboz tartalma

  • iPod touch
  • iPod touch loop
    (a 16 GB-os modellhez külön kell loopot vásárolni)
  • Apple EarPods
  • Lightning–USB átalakító kábel

iOS 7

Az iOS 7 rendszer funkciói, köztük az AirDrop, a Vezérlőközpont és a multitasking minden eddiginél gyorsabbá, egyszerűbbé és élvezetesebbé teszik a mindennapi teendőket.

Jótállás

Magyarországon a fogyasztók a magyar Polgári Törvénykönyv értelméban díjmentes javításra, cserére, kedvezményre vagy vételár-visszatérítésre jogosultak az értékesítőtől az olyan termékek esetében, amelyek a kézhezvételkor nem felelnek meg az eladási szerződésben foglaltaknak, a termék kézhezvételétől számított két éven belül. A részletekről itt olvashatsz.

Az iPod touch webhelyén további információt találsz a készülék funkcióiról, dizájnjáról, előtelepített alkalmazásairól és iOS 7 operációs rendszeréről. Keresd fel a iPod touch webhelyét

  • Ingyenes iPod-gravírozás

    Legyen az iPod touch még feledhetetlenebb ajándék. Csak válaszd ki a kívánt iPod touch készüléket, és írd be az üzenet szövegét. További információ a gravírozásról

  • Tartozékok iPod touch készülékekhez

    A pulzusmérőktől a Bluetooth-eszközökön át a Nike+ fitneszkiegészítőkig rengeteg tartozék közül válogathatsz iPod touch készülékedhez. Nézz körül a választékban. Az összes tartozék megtekintése

  • Apple-ajándékcsomagolás

    Az iPod touch készüléket impozáns, összetéveszthetetlen Apple-ajándékdobozban is el tudjuk küldeni, személyes kísérőkártyával, vörös szalaggal díszítve. További információ Apple-ajándékcsomagolás

Technikai adatok

Szín
  • asztroszürke

  • ezüst

  • kék

  • rózsaszín

  • sárga

  • Product Red

    Kizárólag az Apple Store áruházban kapható szín

Kapacitás1
  • 16 GB
  • 32 GB
  • 64 GB
Ár
  • 69 990 Ft
  • 86 990 Ft
  • 99 990 Ft
A doboz tartalma
  • iPod touch
  • iPod touch loop
    (a 16 GB-os modellhez külön kell megvásárolni)
  • Apple EarPods
  • Lightning–USB átalakító kábel
Méret és tömeg
  • Magasság: 123,4 mm
  • Szélesség: 58,6 mm
  • Mélység: 6,1 mm
  • Tömeg: 88 g2
Vezeték nélküli kapcsolat3
  • 802.11a/b/g/n szabványú Wi-Fi kapcsolat (a 802.11n szabványú kapcsolat a 2,4 és az 5 GHz-es sávon)
  • Bluetooth 4.0
  • Térképek: helyalapú szolgáltatás4
  • Beépített Nike+-támogatás5
Kijelző
  • 4 hüvelykes képátlójú, széles formátumú Multi-Touch kijelző IPS technológiával
  • Retina kijelző
  • 1136 x 640 képpontos felbontás (326 képpont hüvelykenként)
  • 800:1 kontrasztarány (tipikus)
  • 500 cd/m2 maximális fényerő (tipikus)
  • Ujjlenyomatok ellen védő, zsírtaszító bevonat
Kamera, fényképek és videók
  • 5 megapixeles iSight kamera
  • Automatikus élességállítás
  • Élességállítás koppintással videó és állóképek készítésekor
  • Hátsó megvilágítású érzékelő
  • Hibrid infravörösszűrő
  • Öttagú objektív
  • LED-es vaku
  • ƒ/2,4-es fényrekesz
  • Arcészlelés
  • Panorámaképek
  • Nagy dinamikatartományú (HDR) képek
  • HD-videofelvétel 1080p felbontásban, akár 30 képkocka másodpercenként, hanggal
  • 1,2 megapixel felbontású fényképek és 720p felbontású, akár 30 képkocka/másodperces HD-videofelvételek készítésére alkalmas FaceTime HD-kamera
  • Videokép-stabilizálás
  • Videofelvételek és fényképek expozíciójának állítása koppintással
  • Geocímke hozzárendelése a fényképekhez és videókhoz Wi-Fi hálózaton
Be- és kimeneti csatlakozók
  • Lightning csatlakozó
  • 3,5 mm-es sztereó fejhallgató-csatlakozó
  • Beépített hangszóró
  • Mikrofon
Külső gombok
és csatlakozók
  • FaceTime-kamera
  • Bekapcsológomb, Altatás/ébresztés
  • Hangerő-szabályozás
  • Főgomb
  • iSight kamera
  • Mikrofon
  • LED-es vaku
  • iPod touch loop*
  • Lightning csatlakozó
  • 3,5 mm-es sztereó fejhallgató-csatlakozó
  • Beépített hangszóró
Energiaellátás és akkumulátor6
  • Beépített lítiumionos akkumulátor
  • Zenelejátszási kapacitás: akár 40 óra teljes töltöttséggel
  • Videolejátszási kapacitás: akár 8 óra teljes töltöttséggel
  • Töltési idő: gyorstöltés 2 óra alatt (80%-ig), teljes feltöltés 4 óra alatt
Hanglejátszás
  • Frekvenciaátvitel: 20–20 000 Hz
  • Támogatott hangformátumok: AAC (8–320 Kb/s), védett AAC (az iTunes Store áruházból), HE-AAC, MP3 (8–320 Kb/s), változó bitsebességű MP3, Audible (2-es, 3-as és 4-es formátum, Audible Enhanced Audio, AAX és AAX+), Apple Lossless, AIFF és WAV
  • Felhasználó által beállítható hangerőkorlát
Tévé és videó
  • AirPlay-tükrözés és videokimenet 2. és 3. generációs Apple TV-re
  • Videotükrözés és videokimeneti támogatás: Lightning–digitális AV-adapterrel vagy Lightning–VGA-adapterrel 1080p felbontásig (az adapterek külön vásárolhatók meg)
  • H.264 szabványú videó legfeljebb 4.1-es szintű Main profillal (legfeljebb 1080p felbontás, 30 képkocka/másodperc) és AAC-LC szabványú hangsávval (legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban
  • MPEG-4 szabványú videó Simple profillal (legfeljebb 2,5 Mb/s, 640 x 480 képpont, 30 képkocka/másodperc) és AAC-LC szabványú hangsávval (csatornánként legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban
  • Motion JPEG (M-JPEG) szabványú videó (legfeljebb 35 Mb/s, 1280 x 720 képpont, 30 képkocka/másodperc), u-law hangsávval (PCM sztereó hang), .avi fájlformátumban
Fülhallgató
  • Apple EarPods fülhallgató7
Érzékelők
  • Háromtengelyes giroszkóp
  • Gyorsulásmérő
Rendszerkövetelmények
  • Apple ID azonosító (egyes funkciók használatához szükséges)
  • Internetelérés
  • Az iTunes programmal történő szinkronizálás feltételei Mac, illetve PC esetén:
    • Mac: OS X 10.6.8-as vagy újabb rendszer
    • PC: Windows 7, Windows Vista, illetve Service Pack 3 vagy újabb szervizcsomaggal kiegészített Windows XP Home vagy Professional operációs rendszer
    • iTunes 10.7-es vagy újabb szoftver8 (ingyenesen letölthető a www.apple.com/hu/itunes/download/ webhelyről)
Előírt használati körülmények
  • Működési környezeti hőmérséklet: 0–35 °C
  • Tárolási hőmérséklet: -20–45 °C
  • Relatív páratartalom: 5–95%, nem lecsapódó
  • Maximális működtetési magasság: 3000 méterig tesztelve
Nyelvek

Nyelvválaszték

Angol (Egyesült Királyság), angol (USA), kínai (egyszerűsített), kínai (hagyományos), francia, japán, koreai, német, olasz, spanyol, arab, cseh, dán, finn, görög, héber, holland, horvát, indonéz, katalán, lengyel, magyar, maláj, norvég, orosz, portugál, portugál (Brazília), román, svéd, szlovák, thai, török, ukrán, vietnami

Támogatott billentyűzetkiosztások

Angol (USA), angol (Ausztrália), angol (Egyesült Királyság), angol (Kanada), francia, francia (Kanada), francia (Svájc), japán (romaji, kana), kínai – egyszerűsített (kézírás, pinjin, vonásalapú bevitel), kínai – hagyományos (kézírás, pinjin, zsujin, cangjie, vonásalapú bevitel), koreai, német (Németország), német (Svájc), olasz, spanyol, arab, bolgár, cseh, cseroki, dán, emoji, észt, finn, flamand, görög, hawaii, héber, hindi, holland, horvát, indonéz, izlandi, katalán, lengyel, lett, litván, macedón, magyar, maláj, norvég, orosz, portugál (Portugália), portugál (Brazília), román, svéd, szerb (cirill/latin), szlovák, thai, tibeti, török, ukrán, vietnami

Támogatott szótárak

Angol (USA), angol (Ausztrália), angol (Egyesült Királyság), angol (Kanada), francia, francia (Kanada), francia (Svájc), japán (romaji, kana), kínai – egyszerűsített (kézírás, pinjin, vonásalapú bevitel), kínai – hagyományos (kézírás, pinjin, zsujin, cangjie, vonásalapú bevitel), koreai, német (Németország), német (Svájc), olasz, spanyol, arab, bolgár, cseh, cseroki, dán, észt, finn, flamand, görög, hawaii, héber, hindi, holland, horvát, indonéz, izlandi, katalán, lengyel, lett, litván, macedón, magyar, maláj, norvég, orosz, portugál (Portugália), portugál (Brazília), román, svéd, szerb (cirill/latin), szlovák, thai, török, ukrán, vietnami

Siri-nyelvek

Angol (Ausztrália, Egyesült Királyság, Kanada, USA), francia (Franciaország, Kanada, Svájc), japán, kantoni (Hongkong), koreai, mandarin (kontinentális Kína, Tajvan), német (Németország, Svájc), olasz (Olaszország, Svájc), spanyol (Mexikó, Spanyolország, USA)

Az iPod touch és a környezetvédelem

Az Apple a termékek teljes életciklusát veszi alapul a környezeti hatások megállapításához. További információ Az iPod touch és a környezetvédelem

Az iPod touch az Apple folyamatos környezetvédelmi erőfeszítéseinek megtestesítője. Kialakításában a következő jellemzők gondoskodnak a környezetre káros hatások csökkentéséről:

  • Higanymentes, LED-es háttér-világítású kijelző
  • Arzénmentes üvegborítás
  • Brómtartalmú égésgátlók felhasználása nélkül készül
  • PVC-mentes
  • Újrahasznosítható alumíniumház

Az Apple és a környezetvédelem

Többet is megtudhatsz arról, hogy az Apple miként csökkenti termékeinek és gyártási eljárásainak környezeti hatásait. Az Apple termékeiről készült környezetvédelmi jelentések részletesen bemutatják a termékek környezetvédelmi jellemzőit.

Újrahasznosítás

Az Apple teljességre törekvő nézetet képvisel az anyaggazdálkodás és a hulladékkibocsátás minimalizálásának terén. Bővebb információ az iPod touch újrahasznosítási lehetőségeiről.

* Az iPod touch loopot a 16 GB-os modellhez külön kell megvásárolni.

  1. 1 GB = 1 milliárd bájt; a formázás utáni tényleges tárhely ennél kevesebb.
  2. A tömeg a konfigurációtól és a gyártási folyamattól függően eltérő lehet.
  3. Internetkapcsolat szükséges. Szélessávú kapcsolat ajánlott; a kapcsolat használata díjköteles lehet.
  4. A Térképek alkalmazást futtató iPod készülékeken az alkalmazás hozzávetőleges helymeghatározást ad az ismert Wi-Fi hálózatok közelsége alapján (amennyiben vannak működő és elérhető Wi-Fi hálózatok). Minél pontosabb a rendelkezésre álló információ, annál kisebb sugarú körrel jelzi a helyet a térképen. A funkció nem érhető el mindenhol. Az alkalmazás által felismert Wi-Fi hálózatok elsősorban lakott területen találhatók. Az alkalmazás a személyazonosság megállapítására nem használható formában gyűjti be a helymeghatározáshoz szükséges adatokat. Ha nem szeretnéd, hogy készüléked ilyen adatokat gyűjtsön, ne kapcsold be ezt a funkciót. A funkció kikapcsolva tartása semmilyen negatív hatással nincs az iPod touch működésére.
  5. Külön megvásárolható Nike + iPod érzékelő szükséges hozzá.
  6. A tesztelést az Apple 2012 augusztusában és 2013 áprilisában végezte az iPod touch és a szoftverek prototípusain. A lejátszási lista 358 egyedi hangfelvételből állt. A felvételek között az iTunesszal CD-ről importált tartalom (128 Kb/s, AAC formátum) és az iTunes Store áruházban vásárolt tartalom (256 Kb/s, AAC formátum) is szerepelt. A videofelvételek az iTunes Store áruházból származtak. Az iPod készülékek egyetlen Wi-Fi hálózathoz voltak társítva; minden más beállítás az alapértéken volt. Az akkumulátortesztek meghatározott iPod egységeken történtek; a tényleges eredmények eltérhetnek az itt közölt várható értékektől. Az újratölthető akkumulátorok csak korlátozott számú alkalommal tölthetők fel, ezért bizonyos idő elteltével várhatóan ki kell cserélni őket (www.apple.com/hu/support/ipod/service/battery). Az akkumulátor üzemideje és a feltöltési ciklusok száma a használattól és a beállításoktól függően változik. További információ: www.apple.com/hu/batteries
  7. A távvezérlő és a mikrofon külön vásárolható meg.
  8. Az iPod és az iTunes csak törvényes és a jogtulajdonos által engedélyezett másolásra használható. A zenelopás illegális.

Képek

iPod modellek összehasonlítása

iPod modellek összehasonlítása
Modellek iPod shuffle iPod nano iPod touch iPod classic
Termékfotó
Kapacitás* és ár

2 GB

16 990 Ft

16 GB

55 990 Ft

16 GB

69 990 Ft

32 GB

86 990 Ft

64 GB

99 990 Ft

160 GB

89 990 Ft

Kijelző Nincs

2,5 hüvelykes képátlójú Multi-Touch kijelző

4 hüvelykes képátlójú Multi-Touch Retina kijelző

2,5 hüvelykes képátlójú, színes LCD kijelző LED-es háttérvilágítással

Termékjellemzők
  • Beépített csíptető
  • VoiceOver
  • FM-rádió
  • Beépített Fitness Walk + Run
  • támogatás
  • Beépített Nike+-támogatás
  • iOS 7
  • Siri
  • iMessage
  • Alkalmazások és játékok
  • E-mail és internet
  • Tárhely a teljes médiakönyvtáradnak
Hátoldali kamera Nincs Nincs

5 megapixeles iSight kamera

1080p felbontású HD-videofelvételek készítése

Nincs
Elülső oldali kamera Nincs Nincs

FaceTime HD-kamera

720p felbontású HD-videofelvételek készítése

Nincs
Akkumulátor-üzemidő**

Hanglejátszás

Akár 15 óra

Hanglejátszás

Akár 30 óra

Videolejátszás

Akár 3,5 óra

Hanglejátszás

Akár 40 óra

Videolejátszás

Akár 8 óra

Hanglejátszás

Akár 36 óra

Videolejátszás

Akár 6 óra

Színek Színek: asztroszürke, ezüst, lila, kék, zöld, sárga, rózsaszín

Kizárólag az Apple Store áruházban kapható szín

Az Apple a (PRODUCT) RED modellek eladásából származó bevétel egy részével az Afrikában az AIDS ellen küzdő Global Fund to fight AIDS in Africa alapítványt támogatja.

Színek: (PRODUCT) RED

Kizárólag az Apple Store áruházban kapható szín

Az Apple a (PRODUCT) RED modellek eladásából származó bevétel egy részével az Afrikában az AIDS ellen küzdő Global Fund to fight AIDS in Africa alapítványt támogatja.

Színek: asztroszürke, ezüst, kék, sárga, rózsaszín Színek: (PRODUCT) RED

Kizárólag az Apple Store áruházban kapható szín

Az Apple a (PRODUCT) RED modellek eladásából származó bevétel egy részével az Afrikában az AIDS ellen küzdő Global Fund to fight AIDS in Africa alapítványt támogatja.

Színek: ezüst és szürke
A doboz tartalma

Apple fülhallgató, USB-kábel az iPod shuffle készülékhez

Apple EarPods fülhallgató, Lightning–USB átalakító kábel

iPod touch loop (a 16 GB-os modellnek nem tartozéka), Apple EarPods fülhallgató, Lightning–USB átalakító kábel

Apple fülhallgató, dokkolóadapter, USB-kábel

Méret


29 × 31,6 × 8,7 mm, a csíptetővel együtt


76,5 × 39,6 × 5,4 mm


123,4 x 58,6 x 6,1 mm


103,5 × 61,8 × 10,5 mm

Tömeg

12,5 g

31 g

88 g

140 g

Feltöltési idő

Körülbelül 3 óra
(2 órás gyorstöltés 80%-ig)

Körülbelül 3 óra
(1,5 órás gyorstöltés 80%-ig)

Körülbelül 4 óra
(2 órás gyorstöltés 80%-ig)

Körülbelül 4 óra
(2 órás gyorstöltés 80%-ig)

Portok

iPod shuffle USB-kábel

Lightning csatlakozó, sztereó minicsatlakozó

Lightning csatlakozó, sztereó minicsatlakozó

Dokkolócsatlakozó, sztereó minicsatlakozó

Csatlakoztathatóság

iPod shuffle USB-kábel

USB-csatlakozás Lightning csatlakozón keresztül; hangkimenet fejhallgató-csatlakozón keresztül

USB-csatlakozás Lightning csatlakozón keresztül; hangkimenet fejhallgató-csatlakozón keresztül

USB-csatlakozás dokkolócsatlakozón keresztül; komponens és kompozit videó dokkolócsatlakozón keresztül (külön megvásárolható video- és hangkábellel); hangkimenet fejhallgató-csatlakozón keresztül

Vezeték nélküli kapcsolat Nem módosítok

Nike+-támogatás, Bluetooth 4.0

802.11a/b/g/n szabványú Wi-Fi kapcsolat (802.11n szabványú kapcsolat 2,4 és 5 GHz-en), beépített Nike+-támogatás,†† helyalapú Térképek szolgáltatás, Bluetooth 4.0

Nincs
Támogatott hangformátumok

AAC (8–320 Kb/s), védett AAC (az iTunes Store áruházból), MP3 (8–320 Kb/s), változó bitsebességű MP3, Audible (2-es, 3-as és 4-es formátum, Audible Enhanced Audio, AAX és AAX+), Apple Lossless, AIFF és WAV

AAC (8–320 Kb/s), védett AAC (az iTunes Store áruházból), HE-AAC, MP3 (8–320 Kb/s), változó bitsebességű MP3, Audible (2-es, 3-as és 4-es formátum, Audible Enhanced Audio, AAX és AAX+), Apple Lossless, AIFF és WAV

AAC (8–320 Kb/s), védett AAC (az iTunes Store áruházból), HE-AAC, MP3 (8–320 Kb/s), változó bitsebességű MP3, Audible (2-es, 3-as és 4-es formátum, Audible Enhanced Audio, AAX és AAX+), Apple Lossless, AIFF és WAV

AAC (8–320 Kb/s), védett AAC (az iTunes Store áruházból), HE-AAC, MP3 (8–320 Kb/s), változó bitsebességű MP3, Audible (2-es, 3-as és 4-es formátum, Audible Enhanced Audio, AAX és AAX+), Apple Lossless, AIFF és WAV

Támogatott képformátumok Nincs

iPodon megtekinthető – JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (csak Macen) és PNG formátumú – képek szinkronizálása

iPodon megtekinthető – JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (csak Macen) és PNG formátumú – képek szinkronizálása

iPodon megtekinthető – JPEG, BMP, GIF, TIFF, PSD (csak Macen) és PNG formátumú – képek szinkronizálása

Videotámogatás Nincs

H.264 szabványú videó legfeljebb 3.0-s szintű Baseline, Main és High profillal (720 x 576 képpont, 30 képkocka/másodperc), és AAC-LC szabványú hangsávval (legfeljebb 256 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban; MPEG-4 szabványú videó Simple profillal (legfeljebb 2,5 Mb/s, 720 x 576 képpont, 30 képkocka/másodperc) és AAC-LC szabványú hangsávval (legfeljebb 256 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov formátumban

H.264 szabványú videó legfeljebb 4.1-es szintű Main profillal (legfeljebb 1080p felbontás, 30 képkocka/másodperc) és AAC-LC szabványú hangsávval (legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban; MPEG-4 szabványú videó Simple profillal (legfeljebb 2,5 Mb/s, 640 x 480 képpont, 30 képkocka/másodperc) és AAC-LC szabványú hangsávval (csatornánként legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban; Motion JPEG (M-JPEG) szabványú videó (legfeljebb 35 Mb/s, 1280 x 720 képpont, 30 képkocka/másodperc), u-law hangsávval (PCM sztereó hang), .avi fájlformátumban

H.264 szabványú videó (legfeljebb 1,5 Mb/s, 640 x 480 képpont, 30 képkocka/másodperc, a H.264 kodek Baseline profiljának alacsony összetettségű verziójával) AAC-LC szabványú hangsávval (legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban; H.264 szabványú videó (legfeljebb 2,5 Mb/s, 640 x 480 képpont, 30 képkocka/másodperc, legfeljebb 3.0-s szintű Baseline profillal) AAC-LC szabványú hangsávval (legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban; MPEG-4 szabványú videó (legfeljebb 2,5 Mb/s, 640 x 480 képpont, 30 képkocka/másodperc Simple profillal) AAC-LC szabványú hangsávval (legfeljebb 160 Kb/s, 48 kHz, sztereó), .m4v, .mp4 vagy .mov fájlformátumban

Vásárlás
Vásárlás iPod shuffle
Vásárlás iPod nano
Vásárlás iPod touch
Vásárlás iPod classic
  • * 1 GB = 1 milliárd bájt; a formázás utáni tényleges tárhely ennél kevesebb.
  • ** Az akkumulátorok csak korlátozott számú alkalommal tölthetők újra, így idővel a cseréjükre lesz szükség (részletek: www.apple.com/hu/support/ipod/service/battery). Az akkumulátor üzemideje és a feltöltési ciklusok száma a használattól és a beállításoktól függően változik. További információ: www.apple.com/hu/batteries
  • † A tömeg a konfigurációtól és a gyártási folyamattól függően eltérő lehet.
  • †† Használatához külön megvásárolható Nike + iPod érzékelő szükséges.