選擇 16GB iPod nano

HK$1,188

免費運送

摘要

購買資訊

概覽

iPod nano. 點按播放,歡樂盡放。

令人驚艷的設計

iPod nano 配備 2.5 吋 Multi-Touch 顯示器,最適合用來觀賞專輯插圖、照片、影片等精彩內容。

Bluetooth

可使用 Bluetooth 透過無線網絡連接到揚聲器、耳機和其他設備。

內置 fitness

設計薄身輕巧,讓你輕鬆獲取所需的音樂靈感和即時回應。

請瀏覽 iPod nano 網站

包裝隨附內容

  • iPod nano
  • Apple EarPods
  • Lightning 至 USB 連接線
  • 快速使用指南

系統需求

Mac 系統需求:配備 USB 2.0 或 3 連接埠的 Mac 電腦、OS X v10.6.8 或更新的版本、以及 iTunes 10.7 或更新的版本。

PC 系統需求:配備 USB 2.0 連接埠的 PC、Windows 7、Vista 或 XP Home 或 Professional (SP3) 或更新的版本, 以及 iTunes 10.7 或更新的版本。

iPod nano 技術規格

尺寸與重量
高度: 76.5 亳米 (3.01 吋)
寬度: 39.6 亳米 (1.56 吋)
厚度: 5.4 毫米 (0.21 吋)
重量: 31 克 (1.1 安士)1
實際體積: 15,537 立方毫米 (0.95 立方吋)
容量2
16GB
顯示器
  • 2.5 吋 (對角線) 闊屏幕 Multi-Touch 顯示器
  • 240 x 432 像素解像度,每吋 202 像素
外部按鍵及接頭
音訊播放
  • 反應頻率:20Hz 至 20,000Hz
  • 支援音頻格式:AAC (8 至 320 Kbps)、具版權保護的 AAC (來自 iTunes Store)、HE-AAC、MP3 (8 至 320 Kbps)、MP3 VBR、Audible (格式 2、3、4、Audible Enhanced Audio、AAX 及 AAX+)、Apple Lossless、AIFF 及 WAV
  • 使用者可自行設定最高音量限制
影片格式支援
  • H.264 視訊:720 x 576 像素,每秒 30 格,Baseline、Main 和 High-Profile level 3.0 的 AAC-LC 音訊,高達 256 Kbps,48kHz,立體聲音訊,採用 .m4v、.mp4 和 .mov 檔案格式
  • MPEG-4 視訊:高達 2.5 Mbps,720 x 576 像素,每秒 30 格,Simple Profile 的 AAC-LC 音訊,高達 256 Kbps,48kHz,立體聲音訊,採用 .m4v、.mp4 和 .mov 檔案格式
FM 收音機
  • 區域設定選擇為:美洲、亞洲、澳洲、歐洲及日本
  • 即時暫停功能,可暫停收音機廣播,並回捲播放(暫停及回捲播放的最長時限為 15 分鐘)
感應器
  • 加速感應器
電池與電源3
  • 內置充電式鋰離子電池
  • 音樂播放時間:電池充滿時長達 30 小時
  • 影片播放時間:電池充滿時長達 3.5 小時
  • 透過 USB 連接電腦系統或電源轉換器充電 (獨立銷售)
  • 快速充電時間:約 1.5 小時(可充至完整電力的 80%)
  • 完整充電時間:約 3 小時
語言
  • 35 種使用者介面語言:阿拉伯文、葡萄牙文(巴西)、英文(英國)、廣東話(繁體中文)、加泰羅尼亞文、克羅地亞文、捷克文、丹麥文、荷蘭文、英文、芬蘭文、法文 、德文、希臘文、希伯來文、匈牙利文、印尼文、意大利文、日文、韓文、馬來文、挪威文、波蘭文、葡萄牙文、羅馬尼亞文、俄文、簡體中文、斯洛伐克文、西班牙文、瑞典文、泰文、繁體中文、土耳其文、烏克蘭文、越南文。有關阿拉伯文及希伯來文的支援,部分使用者介面未能從右至左顯示。
  • 運動語音提示有七種語言選擇:中文(普通話)、英文(美國)、法文(法國)、德文、意大利文、日文、西班牙文(西班牙)。
  • 29 種 VoiceOver 語言:中文 (廣東話、普通話)、捷克文、丹麥文、荷蘭文、英文 (澳洲、美國及英國)、芬蘭文、法文 (加拿大、法國)、德文、希臘文、匈牙利文、意大利文、日文、韓文、挪威文、波蘭文、葡萄牙文 (巴西、葡萄牙)、羅馬尼亞文、俄文、斯洛伐克文、西班牙文 (墨西哥、西班牙)、瑞典文、泰文、土耳其文
耳機
  • Apple EarPods
輔助使用
  • VoiceOver 手勢辨識屏幕閱讀器
  • 高解像度的 LCD 顯示器,可調整背光亮度,即使在較暗的環境中也能清楚閱讀。
  • 相反顏色
  • 單聲道音訊
系統要求
  • 配備 USB 2.0 或 3 連接埠的 Mac 電腦,並裝有 OS X v10.6.8 或更新的版本,以及 iTunes 10.7 或更新的版本4
  • 配備 USB 2.0 連接埠的 PC,並裝有 Windows 7、Vista 或 XP Home 或 Professional (SP3) 或更新的版本,以及 iTunes 10.7 或更新的版本
  • 須連接互聯網;建議使用寬頻;可能需要付費。
環境要求
  • 操作環境溫度:0° 至 35° C (32° 至 95° F)
  • 非操作環境溫度:-20° 至 45° C (-4° 至 113° F)
  • 相對濕度:5% 至 95%,非冷凝狀態
  • 最高操作高度:3,000 米 (10,000 呎)

iPod nano 與環保

Apple 從產品生命週期的整體方向,來測定我們對環境所造成的影響。
進一步了解

iPod nano 具備以下設計特色,以減少對環境的影響:

  • 不含砷的顯示器玻璃
  • 不含 BFR 溴化阻燃劑
  • 不含水銀
  • 不含聚氯乙烯 (PVC)
  • 可回收鋁金屬外殼

Apple 與環保

進一步了解 Apple 如何致力減少其產品及生產程序對於環境所造成的影響。或參閱我們的《產品環保報告》,看看每款 Apple 產品在環保表現上的詳細資訊。

資源回收

Apple takes a holistic view of materials management and waste minimisation. Learn more about how to recycle your Mac.

  1. 實際重量可能隨著配置和生產程序不同而有所差異。
  2. 1GB = 10 億位元組;格式化後的實際容量可能較少。
  3. 測試由 Apple 於 2012 年 8 月採用預量產型硬件及軟件進行。測試用的播放列表包含 358 首不同的音軌,當中包括利用 iTunes 從 CD 載入的內容 (128-Kbps AAC) 和購自 iTunes Store 的內容 (256-Kbps AAC);影片內容購自 iTunes Store。電池測試以特定 iPod 裝置完成,實際結果可能會有差異。可充電式電池的充電循環次數有限,最終可能仍須更換(請參閱 www.apple.com/hk/support/ipod/service/battery)。電池使用時間和可循環充電次數視使用的方式和設定而定。詳情請參閱 www.apple.com/hk/batteries
  4. iPod 與 iTunes 僅可用於合法或經合法授權的複製用途。請勿盜用音樂作品。

比較 iPod 型號

比較 iPod 型號
型號 iPod shuffle iPod nano iPod touch
產品圖片
容量*及價格

2GB

HK$388

16GB

HK$1,188

16GB

HK$1,588

32GB

HK$1,988

64GB

HK$2,388

顯示器

2.5 吋 (對角線) Multi-Touch 顯示器

4 吋 (對角線) Multi-Touch Retina 顯示器

功能
  • 內置機身背夾
  • VoiceOver
  • FM 收音機
  • 內置支援
  • 運動步行 + 跑步
  • 內置支援 Nike+
  • iOS 8
  • Siri
  • iMessage
  • App 及遊戲
  • 電郵及互聯網
後置鏡頭

500 萬像素 iSight 鏡頭

配備 1080p HD 影片攝錄

前置鏡頭

FaceTime HD 鏡頭

配備 720p HD 影片攝錄

電池使用時間**

音訊播放

長達 15 小時

音訊播放

長達 30 小時

影片播放

長達 3.5 小時

音訊播放

長達 40 小時

影片播放

長達 8 小時

顏色 可供選擇的顏色:太空灰、銀色、紫色、藍色、綠色、黃色及粉紅色

Apple 獨家顏色

每部售出的 (PRODUCT) RED 的部分收入,將直接撥捐 Global Fund 基金,幫助非洲的愛滋病患者。

可供選擇的顏色:(PRODUCT) RED

Apple 獨家顏色

每部售出的 (PRODUCT) RED 的部分收入,將直接撥捐 Global Fund 基金,幫助非洲的愛滋病患者。

可供選擇的顏色:太空灰、銀色、藍色、黃色及粉紅色 可供選擇的顏色:(PRODUCT) RED

Apple 獨家顏色

每部售出的 (PRODUCT) RED 的部分收入,將直接撥捐 Global Fund 基金,幫助非洲的愛滋病患者。

包裝隨附內容

Apple 耳機、iPod shuffle USB 連接線

Apple EarPods、Lightning 至 USB 連接線

iPod touch loop (與16GB 型號分開發售)、Apple EarPods、Lightning 至 USB 連接線

尺寸

29.0 × 31.6 × 8.7 毫米
(1.14 × 1.24 × 0.34 ) 包括機身背夾

76.5 × 39.6 × 5.4 毫米
(3.01 × 1.56 × 0.21 )

123.4 x 58.6 x 6.1 毫米
(4.86 x 2.31 x 0.24 )

重量

12.5 克 (0.44 安士)

31 克 (1.1 安士)

88 克 (3.10 安士)

充電時間

約 3 小時
(2 小時快速充電可達 80% 電力)

約 3 小時
(1.5 小時快速充電可達 80% 電力)

約 4 小時
(2 小時快速充電可達 80% 電力)

連接埠

iPod shuffle USB 連接線

Lightning 接口、立體聲迷你插口

Lightning 接口、立體聲迷你插口

連接性

iPod shuffle USB 連接線

透過 Lightning 接頭連接 USB;透過耳機插口輸出音訊

透過 Lightning 接頭連接 USB;透過耳機插口輸出音訊

無線功能

支援 Nike+,藍牙 4.0

802.11a/b/g/n Wi-Fi (802.11n 適用於 2.4GHz 和 5GHz)、內置支援 Nike+††、以位置為根據的地圖服務、藍牙 4.0

音訊支援

AAC (8 至 320 Kbps)、Protected AAC (來自 iTunes Store)、MP3 (8 至 320 Kbps)、MP3 VBR、Audible (格式 2、3、4、Audible Enhanced Audio、AAX 及 AAX+)、Apple Lossless、AIFF 及 WAV

AAC (8 至 320 Kbps)、Protected AAC (來自 iTunes Store)、HE-AAC、MP3 (8 至 320 Kbps)、MP3 VBR、Audible (格式 2、3、4、Audible Enhanced Audio、AAX 及 AAX+)、Apple Lossless、AIFF 及 WAV

AAC (8 至 320 Kbps)、Protected AAC (來自 iTunes Store)、HE-AAC、MP3 (8 至 320 Kbps)、MP3 VBR、Audible (格式 2、3、4、Audible Enhanced Audio、AAX 及 AAX+)、Apple Lossless、AIFF 及 WAV

照片支援

可與電腦同步 iPod 兼容的 JPEG、BMP、GIF、TIFF、PSD (僅限於 Mac) 及 PNG 格式

可與電腦同步 iPod 兼容的 JPEG、BMP、GIF、TIFF、PSD (僅限於 Mac) 及 PNG 格式

視訊支援

H.264 視訊,720 x 576 像素,30 fps,Baseline、Main 和 High Profile level 3.0 的 AAC-LC 音訊,高達 256 Kbps,48kHz,立體聲音訊採用 .m4v、.mp4 及 .mov 檔案格式;MPEG-4 影片高達 2.5 Mbps,720 x 576 像素、30 fps,Simple Profile 的 AAC-LC 音訊,高達 256 Kbps,48kHz,立體聲音訊採用 .m4v、.mp4 及 .mov 格式

H.264 視訊高達 1080p,30 fps,Main Profile level 4.1 的 AAC-LC 音訊,高達 160 Kbps,48kHz,立體聲音訊採用 .m4v、.mp4 及 .mov 檔案格式;MPEG-4 視訊高達 2.5 Mbps,640 x 480 像素,30 fps,Simple Profile 的 AAC-LC 音訊,每聲道高達 160 Kbps,48kHz,立體聲音訊採用 .m4v、.mp4 及 .mov 檔案格式;Motion JPEG (M-JPEG) 高達 35 Mbps,1280 x 720 像素,30 fps,ulaw 音訊,PCM 立體聲音訊採用 .avi 檔案格式

立即購買
立即購買 iPod shuffle
立即購買 iPod nano
立即購買 iPod touch
  • *1GB = 10 億位元組;格式化後的實際容量可能較少。
  • **充電電池循環充電次數有限,最終可能仍須予以更換 (請參閱 www.apple.com/hk/support/ipod/service/battery)。電池使用時間和可循環充電的次數視乎使用情況和設定而定。詳情請參閱 www.apple.com/hk/batteries
  • †重量可能隨著配置和製造過程不同而有所差異。
  • ††須使用 Nike + iPod Sensor,獨立銷售。